y translated."

_Gentlewoman._--"The consummate art of the writer prevents this
tragedy from sinking to melodrama. Not a single situation is
forced or a circumstance exaggerated."

=PEPITA JIMENEZ.= From the Spanish of JUAN VALERA.

_W. D. Howells._--"An exquisite masterpiece."

_New Review_ (Mr. George Saintsbury):--"There is no doubt at all
that it is one of the best stories that have appeared in any
country in Europe for the last twenty years."

=THE COMMODORE'S DAUGHTERS.= From the Norwegian of JONAS LIE.

_Athenaeum._--"Everything that Jonas Lie writes is attractive and
pleasant; the plot of deeply human interest, and the art noble."

=THE HERITAGE OF THE KURTS.= From the Norwegian of BJOeRNSTJERNE
BJOeRNSON.

Popular 3s. 6d. Novels.

=THE SCAPEGOAT.= By HALL CAINE, Author of "The Bondman," &c.

_Mr. Gladstone writes:_--"I congratulate you upon 'The
Scapegoat' as a work of art, and especially upon the noble and
skilfully drawn character of Israel."

_Times._--"In our judgment it excels in dramatic force all his
previous efforts. For grace and touching pathos Naomi is a
character which any romancist in the world might be proud to
have created."

=DAUGHTERS OF MEN.= By HANNAH LYNCH, Author of "The Prince of the
Glades," &c.

=THE BONDMAN.= A New Saga. By HALL CAINE. Twentieth Thousand.

_Mr. Gladstone._--"'The Bondman' is a work of which I recognise
the freshness, vigour, and sustained interest no less than its
integrity of aim."

_Standard._--"Its argument is grand, and it is sustained with a
power that is almost marvellous."

=A MARKED MAN=: Some Episodes in his Life. By ADA CAMBRIDGE, Author of
"Two Years' Time," "A Mere Chance," &c.

_Morning Post._--"A depth of feeling, a knowledge of the human
heart, and an amount of tact that one rarely finds. Should take
a prominent place among the novels of the season."

_Pall Mall Gazette._--"Contains one of the best written stories
of a mesalliance that is to be found in modern fiction."

=THE THREE MISS KINGS.= By ADA CAMBRIDGE, Author of "A Marked Man."

_Athenaeum._--"A charming study of character. The love stories
are excellent, and the author is happy in tender situations."

_British Weekly._--"A novel to be bought and kept for
re-reading. From beginning to end pure as the breath of a flower
garden in June."

_N