ogians and juries in
order to discuss matters of his Majesty's service, and those touching
cases of conscience and justice. And in the royal buildings and the
palace of the governor's dwelling, in the presence of Licentiate
Marcos Capata de Galvez, fiscal of the said royal Audiencia; the
reverend fathers, Fray Domingo Gonzalez of the Order of St. Dominic,
commissary of the Holy Office and rector of the college of Sancto
Tomas; Fray Juan de Montemayor, of the Order of St. Augustine, Fathers
Diego de Bobadilla and Francisco Colin of the Society of Jesus of this
city, father Fray Gaspar de Santa Monica, lecturer on theology in the
convent of St. Nicolas of the Order of the discalced Augustinians; and
Licentiate Don Rodrigo Gonzalez de Varreda, his Lordship's assessor;
and all being assembled: the lord governor ordered me, the present
government secretary, to read a paper, which his Lordship gave me
for that purpose. I read it, and it was of the following tenor.
"In May of one thousand six hundred and twenty-eight, there took
place at the bar of the river of Sian the capture and burning of the
junk from Xapon, caused by our galleons. In July of the same year, it
was decided, at a meeting of four theologians and two jurists which
was called to discuss the matter, that this act had been unjust,
for lack of authority by him who did it; and that, accordingly, the
one who caused the damage was under obligations to make it good to
the Japanese.
"That satisfaction has not been discussed as yet, except that the
king gave liberty to the Japanese who were captured; and they were
made ready to be sent to their country with messages for the governor
of Nangasaqui. These were to the effect that keen regret was felt
over the illegal act recently committed by our galleons; and that
as to the value of the junk and its cargo, order would be given to
make complete reparation, if the Japanese would open commerce with
this city, as was done in former years, and as they now have with the
Portuguese. Of the contrary, in case that the Japanese refuse to open
commerce, nothing was said; nor did it state who was the principal
cause, but gave the order for the damage. No investigation or effort
has been made in regard to reparation, but a reply is being awaited
to the message which was sent to Japon, so that the government might
know what ought to be done and ordered.
"The reason for this suspension or omission on the part of the
government h
|