who (thanks to the counsels and instruction of her
lady in waiting) adopted French manners promptly enough, succeeded in
doing her hair in a satisfactory manner, and in making an appearance
which met with general approval. Madame de Maintenon, for all her
politeness and forethought, never succeeded in pleasing her; and these
two women, obliged to see each other often from their relative positions,
suffered martyrdom when they met.

The King, who had noticed it, began by resenting it from his
daughter-in-law. The latter, proud and haughty, like all these petty
German royalties, thought herself too great a lady to give way.

Madame de Maintenon had, near the person of the young Bavarian, two
intermediaries of importance, who did not sing her praises from morn till
eve. The one was that Charlotte Elizabeth of Bavaria, whom I have
already described to the life, who, furious at her personal
monstrousness, could not as a rule forgive pretty women. The other was
the Duchesse de Richelieu, maid of honour to the Princess of Bavaria,
once the protector of Madame Scarron, and now her antagonist, probably
out of jealousy.

These two acid tongues had taken possession of the Dauphine,--a character
naturally prone to jealousy,--and they permitted themselves against the
lady in waiting all the mockery and all the depreciation that one can
permit oneself against the absent.

Insinuations and abuse produced their effect so thoroughly that Madame de
Maintenon grew disgusted with the duties of her office, and with the
consent of the monarch she no longer appeared at the house of his
daughter-in-law, except on state and gala occasions. Madame de Richelieu
related to me one day the annoyance and mortification of the new
Marquise.

"Madame d'Orleans came in one day," said she to me, "to Madame la
Dauphine, where Madame de Maintenon was. The Princess of the Palais
Royal, who does not put herself about, as every one knows, greeted only
the Dauphine and me. She spoke of her health, which is neither good nor
bad, and pretended that her gowns were growing too large for her, in
proof that she was going thin. 'I do not know,' she added, brusquely,
'what Madame Scarron does; she is always the same.'

"The lady in waiting answered on the spot: 'Madame, no one finds you
changed, either, and it is always the same thing.'

"The half-polite, half-bantering tone of Madame de Maintenon nonplussed
the Palatine for the moment; she wished to de