holy because it is loved.
EUTHYPHRO: Yes.
SOCRATES: But that which is dear to the gods is dear to them because it
is loved by them, not loved by them because it is dear to them.
EUTHYPHRO: True.
SOCRATES: But, friend Euthyphro, if that which is holy is the same with
that which is dear to God, and is loved because it is holy, then that
which is dear to God would have been loved as being dear to God; but if
that which is dear to God is dear to him because loved by him, then that
which is holy would have been holy because loved by him. But now you see
that the reverse is the case, and that they are quite different from
one another. For one (theophiles) is of a kind to be loved cause it
is loved, and the other (osion) is loved because it is of a kind to
be loved. Thus you appear to me, Euthyphro, when I ask you what is
the essence of holiness, to offer an attribute only, and not the
essence--the attribute of being loved by all the gods. But you still
refuse to explain to me the nature of holiness. And therefore, if you
please, I will ask you not to hide your treasure, but to tell me once
more what holiness or piety really is, whether dear to the gods or not
(for that is a matter about which we will not quarrel); and what is
impiety?
EUTHYPHRO: I really do not know, Socrates, how to express what I mean.
For somehow or other our arguments, on whatever ground we rest them,
seem to turn round and walk away from us.
SOCRATES: Your words, Euthyphro, are like the handiwork of my ancestor
Daedalus; and if I were the sayer or propounder of them, you might say
that my arguments walk away and will not remain fixed where they are
placed because I am a descendant of his. But now, since these notions
are your own, you must find some other gibe, for they certainly, as you
yourself allow, show an inclination to be on the move.
EUTHYPHRO: Nay, Socrates, I shall still say that you are the Daedalus
who sets arguments in motion; not I, certainly, but you make them
move or go round, for they would never have stirred, as far as I am
concerned.
SOCRATES: Then I must be a greater than Daedalus: for whereas he only
made his own inventions to move, I move those of other people as well.
And the beauty of it is, that I would rather not. For I would give the
wisdom of Daedalus, and the wealth of Tantalus, to be able to detain
them and keep them fixed. But enough of this. As I perceive that you are
lazy, I will myself endeavour to show
|