ich the
world is in ignorance.
SOCRATES: And do you really believe that the gods fought with one
another, and had dire quarrels, battles, and the like, as the poets
say, and as you may see represented in the works of great artists?
The temples are full of them; and notably the robe of Athene, which is
carried up to the Acropolis at the great Panathenaea, is embroidered
with them. Are all these tales of the gods true, Euthyphro?
EUTHYPHRO: Yes, Socrates; and, as I was saying, I can tell you, if you
would like to hear them, many other things about the gods which would
quite amaze you.
SOCRATES: I dare say; and you shall tell me them at some other time when
I have leisure. But just at present I would rather hear from you a
more precise answer, which you have not as yet given, my friend, to the
question, What is 'piety'? When asked, you only replied, Doing as you
do, charging your father with murder.
EUTHYPHRO: And what I said was true, Socrates.
SOCRATES: No doubt, Euthyphro; but you would admit that there are many
other pious acts?
EUTHYPHRO: There are.
SOCRATES: Remember that I did not ask you to give me two or three
examples of piety, but to explain the general idea which makes all pious
things to be pious. Do you not recollect that there was one idea which
made the impious impious, and the pious pious?
EUTHYPHRO: I remember.
SOCRATES: Tell me what is the nature of this idea, and then I shall
have a standard to which I may look, and by which I may measure actions,
whether yours or those of any one else, and then I shall be able to say
that such and such an action is pious, such another impious.
EUTHYPHRO: I will tell you, if you like.
SOCRATES: I should very much like.
EUTHYPHRO: Piety, then, is that which is dear to the gods, and impiety
is that which is not dear to them.
SOCRATES: Very good, Euthyphro; you have now given me the sort of answer
which I wanted. But whether what you say is true or not I cannot as yet
tell, although I make no doubt that you will prove the truth of your
words.
EUTHYPHRO: Of course.
SOCRATES: Come, then, and let us examine what we are saying. That thing
or person which is dear to the gods is pious, and that thing or person
which is hateful to the gods is impious, these two being the extreme
opposites of one another. Was not that said?
EUTHYPHRO: It was.
SOCRATES: And well said?
EUTHYPHRO: Yes, Socrates, I thought so; it was certainly said.
SOCRAT
|