asiness
of the religious, and the obstinacy of the governor and the archbishop,
gave himself up of his own accord; and they took him away from
sanctuary in great haste, and carried him to the municipal building;
and afterward, near midnight, he was sent by boat to Mariveles,
with the same harshness which they had showed to Auditor Viga.
17. The convenient pretext and imaginary reasons which they gave
for these seizures were that those auditors intended to depose the
governor, and hand over his office to General Zalaeta. It was proved
that this plan would not suit the actual condition of affairs, even
in the judgment of a man of mediocre ability, much less in that of
the auditors; and even if such a thing were intended, they would
find it impossible to secure the means for its execution, since all
the military leaders were of the governor's faction and opposed to
the auditors.
18. Crafty actions, intrigues, seizures, and severities were employed
with persons of various stations, in order to give some semblance of
proof to the above fantastic idea; and they terrorized many persons
to make them relate, if possible, what suited their purpose, and no
more. Some they tortured; others were left without food for two or
three days, and one they deprived of drink for seventeen days. Most of
the persons thus examined had little courage, and were sons of fear,
so they found it easy to tell lies; and if they were under compulsion
they would say that Judas and Mahoma were in heaven.
19. The governor soon found himself embarrassed by the lack of an
Audiencia; he therefore formed one in his own way, which was thoroughly
accommodated to his opinions. It was composed thus: a fiscal so
terrified and possessed by fear that, if he were commanded to flog
an image of Christ, apparently he would not hesitate to do so; one
Cervantes, as coadjutor to the fiscal, a young fellow of malicious
disposition and perverse inclinations, who not many years before
had been condemned to death; one Angulo, in everything a man after
Cervantes's own heart--young and of little understanding; and of so
little ability that neither when he was a receptor of the Audiencia,
nor now when filling the office of attorney-general [promotor-fiscal],
did he know what to do, etc.
20. Among the papers of Zalaeta was found one which was imputed to the
cantor Herrera, in which he spoke ill of Endaya; and on this account
the archbishop demanded aid from the governor, s
|