. E., 5. Santa Cruz, Chinese M. O., 5.
Ventura, Chinese M. O., 1.

FROM EASTERN FRIENDS, $25.00:

Bangor, Maine, Central C., 5. Newburyport, Mass. Mrs. Sophia C.
Hale, 20.

FOR CHINESE MOTHERS AND CHILDREN, $20.00.

Portland, Maine, Mrs. W. H. Ferris' S. S. Class, 10. Farmington,
Ill., Mrs. H. B. Haskell, 10.

H. W. HUBBARD, Treasurer,
Congregational Rooms,
Fourth Av. and Twenty-Second St.,
New York, N. Y.

* * * * *

WOMAN'S STATE ORGANIZATIONS.

MAINE.

WOMAN'S AID TO A. M. A.

President--Mrs. Geo. F. Peaslee, 42 Goff St., Auburn.
Secretary--Mrs. S. W. Chapin, Deer Isle.
Treasurer--Mrs. Helen W. Davis, Woodfords.

NEW HAMPSHIRE.

FEMALE CENT. INST'N AND HOME MISS. UNION.

President--Mrs. W. D. Knapp, Somersworth.
Secretary--Mrs. N. W. Nims, 3 Liberty St., Concord.
Treasurer--Miss Annie A. McFarland, Concord.

VERMONT.

WOMAN'S HOME MISSIONARY UNION.

President--Mrs. R. P. Fairbanks, St. Johnsbury.
Secretary--Mrs. C. L. Smith, Burlington.
Treasurer--Mrs. Robert Mackinnon, St. Johnsbury.

MASS. AND R. I.

[A]WOMAN'S HOME MISSIONARY ASSOCIATION.

President--Mrs. C. L. Goodell, 9 Shailer St., Brookline, Mass.
Secretary--Mrs. Louise A. Kellogg, 107 Congregational House, Boston
Treasurer--Miss Lizzie D. White, 107 Congregational House, Boston.

CONNECTICUT.

WOMAN'S HOME MISSIONARY UNION.

President--Miss Ellen R. Camp, 9 Camp St., New Britain.
Secretary--Mrs. C. T. Millard, 36 Lewis St., Hartford.
Treasurer--Miss Anne W. Moore, 15 Columbia Street, Hartford.

NEW YORK.

WOMAN'S HOME MISSIONARY UNION.

President--Mrs. Wm. Kincaid, 483 Green Av., Brooklyn.
Secretary--Mrs. Wm. Spalding, 513 Orange St., Syracuse.
Treasurer--Mrs. J. J. Pearsall, 153 Decatur St., Brooklyn.

NEW JERSEY.

WOMAN'S HOME MISSIONARY UNION OF THE N. J. ASSOCIATION.

President--Mrs. Isaac Clark, Fourth and College Sts., N. W.,
Washington, D. C.
Secretary--Miss Julia M. Pond, 607 T St., N. E., Washington, D. C.
Treasurer--Mrs. G. A. L. Merryfield, Falls Church, Va.

PENNSYLVANIA.

WOMAN'S MISSIONARY UNION.

President--Mrs. C. F. Yennie, Wilcox.
Secretary--Mrs. C. W. Waid, Ridgway.
Treasurer--Mrs. David Howells, Kane.

OHIO.

WOMAN'S HOME MISSIONARY UNION.

President--Mrs. C. W. Carroll, 48 Brookfield St., Cleveland.
Secretary--Mrs. Arra H. Williams, 46 Knox St., Cleveland.
Treasurer-