nds to the satisfaction of the royal
official judges. He shall receive an annual pay of two hundred and
fifty pesos, and, when afloat, the ration which shall pertain to him
in addition to the pay; but, when not afloat, he shall not receive
anything in addition to the pay.

The boatswains of the said galleys shall receive an annual pay of two
hundred pesos without ration, when in port, and when they are afloat
their ordinary ration, as aforesaid.

The boatswains' mates of the said galleys shall receive when ashore an
annual pay of one hundred and fifty pesos, and thirty gantas of rice
[per month], which must be given them on account of their pay; and,
when afloat, the said one hundred and fifty pesos and the ordinary
ration, as aforesaid.

The guards of the said galleys of this city, Terrenate, and the island
of Hermosa shall be abolished, as they are unnecessary.

The corporals of the said galleys are removed and abolished, for they
are unnecessary.

The captain of the said galleys shall receive an annual pay of two
hundred pesos, without any ration; when afloat, he shall be given his
ordinary ration as an officer of said galley, in addition to his pay.

The pilots who sail on any voyage from these islands shall receive
an annual pay of five hundred pesos, besides their ordinary ration,
which shall be given them from port to port, wherever they may be
anchored; but while not afloat they shall receive only two hundred
pesos as an allowance, and nothing else.

The mates of his Majesty's ships shall receive an annual pay of two
hundred and fifty pesos, besides the ordinary ration, when afloat,
and during any voyage; but when not afloat, even though they be
employed on the ships which are to sail on any voyage whatever, they
shall receive one hundred and fifty pesos per year, and their ration
of thirty gantas of cleaned rice per month, as do the other sailors,
and it shall be charged to the account of their pay.

The second mates of the said ships shall receive an annual pay of
two hundred pesos when afloat, and their ordinary ration; but in the
interval when they are not afloat, even though employed in the ships
that are to sail, they shall receive one hundred and fifty pesos
per year, and the ordinary ration of the sailor, of thirty gantas of
cleaned rice per month, at the account of their pay, as aforesaid.

All the sailors who are employed and shall be employed on the Cavite
coast, and anywhere else, shall re