shall receive an annual
pay of one hundred and fifty pesos apiece.

Each of the sergeants of the said [Pampango] nation shall receive an
annual pay of one hundred and twenty pesos.

There shall not be an artillery captain in the forts of Terrenate,
for that place is abolished.

The surgeon of the royal hospital for the said forts of Terrenate shall
receive a salary of six hundred pesos per annum, without any ration.

The field captain of the said forts shall receive an annual pay of
one hundred and fifty pesos, without anything else.

The military notary of the said forts, who has hitherto received a
salary of two hundred pesos per annum, shall not receive that sum
from the said day and thenceforth; and the accountant of the said
forts shall under no consideration pay it to him.

The four substitutes [_entretenimientos_], who were reduced to their
[opportunities for] advantage in the said forts of Terrenate, shall
be given nothing by way of additional pay or allowances; and they
shall not be paid in advance from the said day and thenceforth by
the accountant of those forts.

The infantry adjutants of the presidios in the provinces of Cibu, Oton,
Cagayan, Caraga, and Cambuanga, shall serve as simple soldiers for the
annual pay of ninety-six pesos--the same as the simple soldier--without
anything else.

The field _borrechel_ (which means the field captain and borrechel
in one) shall serve for an annual pay of one hundred and fifty pesos,
without anything else.

The military notary, who has been hitherto stationed in this city,
with an annual salary of two hundred pesos, shall not receive that sum,
and the royal officials shall not pay it to him.

The head drummer shall be paid at the rate of one hundred and twenty
pesos per annum--the pay of a musketeer.

The chief gunners--in this city of Manila, he of the fort of Santiago
in this city, and those of the port of Cavite, the island of Hermosa,
and Terrenate--shall receive annual salaries at the rate of two
hundred and fifty pesos.

The apothecary of the royal hospital in this said city of Manila shall
receive an annual salary of two hundred pesos, without any ration.

The galley captains of this city of Manila, the port of Cavite,
the island of Hermosa, and Terrenate, shall be abolished; for the
duties of galley captain shall be performed by the master of the
galley. The latter shall receive the royal revenue, and shall give
account of it. He shall give bo