ng him "that he had been as watchful
of their honor, as if he had kept them in his own house." Simaquio
signified his desire "to be ... the friend and vassal of the king
of Castilla, and to have perpetual peace and friendship, and that he
would never be found lacking in it." To this Legazpi replied that it
was necessary to treat with Tupas and the others jointly, "and that in
this manner it would be ascertained who wished peace and friendship,
and who did not; that he [Simaquio] should go and confer regarding
peace and friendship with Tupas and the other chiefs; and that after
such talk and conference, and getting the opinion of all, they should
return to finish these negotiations and conclude the matter. Meanwhile
his wife and daughters would receive good care and treatment, and he
could rest assured that after peace had been made, he [Legazpi] would
be their father and they his children, and he would look, after them
and protect them as such." This good treatment reassured the natives,
and a few days later Tupas appeared and a treaty of peace was made,
the conditions of which follow. "First, they make submission, and bind
and place themselves under the dominion and royal crown of Castilla
and of his majesty, as his natural vassals, promising to be faithful
and loyal in his service, and not to displease him in any way. They
promise to observe, fulfil, and obey his royal commands as their king
and lord; and to obey, in his royal name, the governor and captain
residing in these islands, and to receive the latter whenever he
should come to their islands, towns, and houses--whether he were angry
or pleased, whether at night or day, whether for peace or for war,
without any resistance or hostility, to fulfil his commands, and not
to withdraw themselves from this dominion, now or in the future. This
they promised for themselves and their future descendants, under risk
of falling under and incurring the penalties which should be imposed
in case of treachery and treason against their king and lord.
"_Item:_ on condition, that the chief who killed Pedro de Arana
by treachery should not enjoy this peace and friendship, until he
had appeared before the said governor to make his plea, and whose
punishment the said governor said he reserved for himself." The said
Tupas and chiefs declared that they accepted this condition; and that,
if they could, they would bring this man to his lordship so that he
might be punished.
"_Item:_
|