- Ima li ti neshto, ili?
- Ha-ha-ha! Ti pyk!
- Shtom go pomoli po anglijski, javno nishto ti njama.
Vprochem, trjabva da otidesh na psihiatyr.
- Zashto?
- Hm! Zashto! Zashtoto kogato trjabva da govorish na
anglijski, mylchish kato pyn.
- Tova ne znachi, che sega sym otkachila.
- Malko me symnjava.
- Po-dobre ti da otidesh, zashtoto ot vreme navreme te
prihvashtat edni...
- Kakvi?
- Ami takiva.
- Javno, che ti myrda neshto. Tova trjabvashe da go
napravish, da rechem, po fizika, ili sega, kakvo ostava?
- Matematika i himija.
- A taka! Matematika i himija! Malko li e to?
- Che az moga pak da go napravja. Da ne mislish, che
sym tolkova...
- Glupava.
- E-e! Ti pyk!
- Ami ne! Ne si glupava!
- Ne sym ami!
- Da, da, ne si.
- Stiga!
- Dobre, de! Njama poveche. Hajde da otidem v
sladkarnicata.
- Ako me pocherpish.
- Bre! Za kakvo si pravi ustata!
- Nali si kavaler!
- Gluposti! Ama da ne si pomislish neshto, mozhesh da
si spokojna, che shte te pocherpja.
- Njama da si bryknesh dylboko v dzhoba.
- Razbira se, vyobshte njama da si brykna, zashtoto i ne
pechelja.
- Ja, gledaj, kolko syznatelen bil!
- Ami kak?
- Gledam te i ti se chudja. Dokato hodish na uchilishte,
estestveno, ne mozhesh da pechelish. Majka ti i bashta ti sa
dlyzhni da ti davat pari.
- Bre! Ti zashto ne stanesh advokat?
- Zashto?
- Ami, mnogo znaesh.
- Che zashto? Ne e li taka?
- A, taka e, taka e. Samo che az ne mislja kato tebe.
- Az ti kazah, che si mnogo syznatelen.
- Da, razbrah. Kakvo iskash da ti kupja?
- Edna kifla i edna boza ot osem.
- Ja, gledaj!
- Kakvo, mnogo li e?
- A, kak shte e mnogo. Prosto vyzklicavam.
- Znaesh li kak e boza na anglijski?
- Otde shte znam.
- Da, ama az znaja. Boza si e boza, samo che se pishe s
ejch nakraja.
- Ti go znaesh mnogo tozi anglijski, samo deto ne
mozhesh da stoish v klas.
- Ami ti zashto izleze sled men?
- Az li? Prosto taka.
- A, da! Prosto taka! I na tebe ne ti se stoeshe v klas, pyk
vikash po mene.
- Hajde, po-byrzo si pij bozata, che zvynecyt bi.
- Ej sega.
Kogato vljazoha v klasnata staja, kakto vi
|