shnite raboti.
- We haven't any homework! Njamame domashno!
Razvikaha se uchenicite.
Kakto i da e, razbraha se, che ne im e daval domashno i
klasyt se uspokoi.
Mistyr Pyrsi zapochna da izpitva. Nakara Rajcho da
prochete chast ot uroka.
Emo beshe sednal tochno zad nego i umelo mu
prodiktuva vsichko.
Sled tova Rajcho trjabvashe da prerazkazhe
prochetenoto. S pomoshtta na Emo gore-dolu uspja. Naj-nakraja
Mistyr Pyrsi mu zadade njakolko vyprosa i Rajcho, s golemi
myki, uspja da im otgovori, zashtoto Mistyr Pyrsi beshe zastanal
tochno do Emo i podskazvachyt trjabvashe da kazva otgovora na
Slavcho, Slavcho ot svoja strana na Rumen, kojto sedeshe s
Rajcho, a Rumen da kazva na izpitvanija. Dosta trudno beshe,
no vse pak Rajcho izkara chetvorka.
Mistyr Pyrsi izpita i Rumen. I na nego pisa chetiri. Emo
"pipashe" umelo, makar i sam da osyznavashe, che ne postypva
pravilno. No njamashe kak. Syuchenicite mu ot osmi klas oshte
ne bjaha poluchili nuzhnata podgotovka poradi lipsa na uchitel
po anglijski ezik. Naj-glavnoto beshe izpusnato. Mnogo ot tozi
klas ne mozheha dori da pishat i chetat po anglijski. Njakoi
prosto ne se poddavaha na slozhnija anglijski pravopis, drugi ot
myrzel ne iskaha da se nauchat, treti se mycheha, no nesistemno
i haotichno i taka ne postigaha uspeh. A Mistyr Pyrsi, striktno,
kato anglichanin, spazvashe uchebnata programa i ne se
otklonjavashe ot neja. Pyk i njamashe vreme da se otklonjava.
Zatova Emo si podskazvashe vseki pyt.
A anglijskijat ezik izmychvashe gorkite uchenici. Zatova
te si go vryshtaha na Mistyr Pyrsi i postojanno mu se smeeha,
kogato toj se mycheshe da im govori na bylgarski.
Uchenicite, vsyshtnost, vinagi tyrseha izkupitelna
zhertva. Prosto tova im e v psihikata. Za tolkova godini v
uchilishteto te se nauchavat, nared s poleznite neshta, i na
razlichni hitrosti i trikove, koito izpolzvaha, za da ulesnjat
zhivota si, kojto beshe otezhnjavan ot mnogo izlishni neshta.

Sedma glava
BOLNATA MERI

- Mr Percy, may I go out? - po edno vreme se nadigna
Merito, uzhasno preblednjala.
- Yes, you may... But... what's the matter? Are you sick?
- Oh, yes, I'm very sick.
Merito izleze, kato edva se vlacheshe.
- Moga li da ja pridruzha? - izvika Emo.
- Da, da, mozhe da padne - otgovori zagrizheno Mistyr
Pyrsi.
Emo izhvrykna ot stajata i nastigna Merito.