ther black arts.
Wait, I'll catch thee;" and he turned their
Talk to hidden buried treasures,
And to midnight exorcisms.
"Yes, my friend, here near the city
Lies a sandbank in the river.
At the time of Fridolinus
Heaps of gold coin there were buried.
One who knows, a clever fellow,
Could there dig and make his fortune."
"I already saw the sandbank,"
Said young Werner, "when I rowed there
On the Rhine last night by moonlight."
"What, you know it then already?"
Said the landlord much astonished.
"Have I caught thee?" he thought, keenly
Looking at young Werner's pockets,
If he could not hear a jingling
Of great lots of golden money.
"Have I caught thee?" also gladly
To himself said worthy Anton.
"It is, after all, the right thing
Thus to take an early potion."
From the spot where he was seated
He had heard their conversation;
And besides upon the table.
By the stranger's sword and cocked hat,
Also lay the sought-for trumpet.
Drawing near, then, he said gravely:
"With your leave, if you're no spirit--
And that seems to me unlikely.
As you've just enjoyed your breakfast--
Then the Baron sends you greeting,
And invites you to his castle.
I will take you there with pleasure."
Thus he spoke. Young Werner listened,
Half astonished, and went with him.
Smirking, thought the cunning landlord:
"You will get it, my young master;
You believed you had full freedom
Thus to rove about the river,
Spying out long-buried treasures.
But the Baron found you out soon,
And will stop your bold proceedings.
Now you'll get it, when he treats you,
From his amply-furnished stores, to
Some of his well-seasoned curses.
Like a top your head will spin then,
And your ears buzz like a beehive.
But this will concern you solely.
If he keep you in a dungeon
Of your horse I'll take possession;
It will well score off your reckoning."
Once more in the hall together
Were the Baron and his daughter,
And again he smoked his pipe there,
When the ponderous folding-doors were
Opened, and, with modest reverence,
Werner entered. "If you only,"
Said the faithful Anton, "only
|