ert, Swete.
_Gospel of Thomas._--This gospel professes to give an account of our
Lord's boyhood. It appears in two recensions. The more complete
recension bears the title [Greek: Thoma Isrealitou Philosophou hreta eis
ta paidika Kuriou], and treats of the period from the 7th to the 12th
year (Tischendorf, _Evangelia Apocrypha[2]_, 1876, 140-157). The more
fragmentary recension gives the history of the childhood from the 5th to
the 8th year, and is entitled [Greek: Sungramma tou hagiou apostolou
Thoma peri tes paidikes anastrophes tou Kuriou] (Tischendorf, _op. cit._
pp. 158-163). Two Latin translations have been published in this work by
the same scholar--one on pp. 164-180, the other under the wrong title,
_Pseudo-Matthaei Evangelium_, on pp. 93-112. A Syriac version, with an
English translation, was published by Wright in 1875. This gospel was
originally still more Docetic than it now is, according to Lipsius. Its
present form is due to an orthodox revision which discarded, so far as
possible, all Gnostic traces. Lipsius (Smith's _Dict. of Christ. Biog._
ii. 703) assigns it to the latter half of the 2nd century, but Zahn
(_Gesch. Kan._ ii. 771), on good grounds, to the earlier half. The
latter scholar shows that probably it was used by Justin (_Dial._ 88).
At all events it circulated among the Marcosians (Irenaeus, _Haer._ i.
20) and the Naasenes (Hippolytus, _Refut._ v. 7), and subsequently among
the Manichaeans, and is frequently quoted from Origen downwards (_Hom.
I. in Luc._). If the stichometry of Nicephorus is right, the existing
form of the book is merely fragmentary compared with its original
compass. For literature see Hennecke, _NTliche Apokryphen Handbuch_, 132
seq.
_Gospel of the Twelve._--This gospel, which Origen knew (_Hom. I. in
Luc._), is not to be identified with the _Gospel according to the
Hebrews_ (see above), with Lipsius and others, who have sought to
reconstruct the original gospel from the surviving fragments of these
two distinct works. The only surviving fragments of the _Gospel of the
Twelve_ have been preserved by Epiphanius (_Haer._ xxx. 13-16, 22: see
Preuschen, _op. cit._ 9-11). It began with an account of the baptism. It
was used by the Ebionites, and was written, according to Zahn (op. cit.
ii. 742), about A.D. 170.
OTHER GOSPELS MAINLY GNOSTIC AND ALMOST ALL LOST.--_Gospel of
Andrew._--This is condemned in the Gelasian Decree, and is probably the
gospel mentioned by Innocent (1
|