on than that city did at the time
of its capture."
A comparison of the statements of Bernal Diaz and those of Cortez will
cast some discredit upon the narrative of the former. The stout old
chronicler cuts down the 100,000 Indians in the second battle to
50,000, and makes no mention of the third great action, in which
149,000 Indians were said by Cortez to have been engaged. Here is
another comparison:
"There is," says Cortez, "in this city [Tlascala], a market, in which
every day 30,000 people are engaged in buying and selling, besides many
other merchants who are scattered about the city. The market contains a
great variety of articles, both of food and clothing, and all kinds of
shoes for the feet, jewels of gold, and silver, and precious stones,
and ornaments of feathers; all as well arranged as they possibly can be
found in any public square in the world."[19]
Now see the difference between this great Munchausen and his professed
apologist and companion, the writer of Bernal Diaz, who was familiar
with the suppressed manuscript of Las Casas, and makes quotations from
it. "The elder Xicotencotl," says Bernal Diaz, "now informed Cortez
that it was the general wish of the inhabitants to make him a present,
if agreeable to him. Cortez answered that he should at all times be
most happy to receive one; they accordingly spread some mats on the
floor, and over them a few cloaks, upon which they arranged five or six
pieces of gold, a few articles of trifling value, and several parcels
of manufactured _nequen_--altogether a poor present, and not worth
twenty pesos (dollars). The caziques, on presenting these things to
Cortez, said to him, 'Malinche! we can easily imagine that you will
not exactly experience much joy on receiving a present of such
wretched things as these; but we have told you before that we are
poor--possessing neither gold nor other riches, as the deceitful
Mexicans, with their present monarch, Montezuma, have, by degrees,
despoiled us of every thing we had. Do not look to the small value of
these things, but accept them in all kindness, and as coming from your
faithful friends and servants.' These presents were, at the same time,
accompanied by a quantity of provisions."[20]
THE TRUTH ABOUT TLASCALA.
Thus, according to Cortez, the Tlascalans dwelt in cities rivaling the
most polished and commercial cities of Europe; according to Diaz, they
were so poor that they were unable to make a present w
|