the assistance of
Sandoval, when we jointly made the enemy give ground in their turn; and at
this critical moment I heard Narvaez crying out, "Santa Maria assist me!
they have slain me, and beat out one of my eyes!" On hearing this we
shouted out, "Victory! victory! for the Espiritu Santo! Narvaez is dead!"
Still we were unable to force our way into the temple, till Martin Lopez,
who was very tall, set the thatch on fire, and forced those within to rush
down the steps to save themselves from being burnt to death. Sanches
Farfan laid hold on Narvaez, whom we carried prisoner to Sandoval, along
with several other captive captains, continually shouting, "Victory!
victory! Long live the king and Cortes! Narvaez is slain!"
While this was going on with us, Cortes and the rest of our army were
engaged with some of the enemy who occupied some other lofty temples. When
the cause of our shouts was understood, Cortes notified to them the fall
of their commander, proclaiming that all who did not instantly submit
should be put to death; yet those who were in the temple, commanded by
Diego Velasquez and Salvatierra would not submit, till Sandoval with half
of our body, and the captured guns, forced his way into the temple and
made them all prisoners. Sandoval now returned to take charge of Narvaez,
who was doubly ironed; and we now, had in custody besides him, Salvatierra,
Diego Velasquez, Gamarra, Juan Yuste, Juan Buono, and many other principal
persons. At this time Cortes came in unobserved, extremely fatigued; and
addressing Sandoval, said it was impossible to describe the labour he had
experienced; then asked, "What has become of Narvaez?" Sandoval told him
that Narvaez was here safe. Cortes then said, "Son Sandoval, keep good
watch over him and the other officers." After which he hastened away, and
caused proclamation to be made, that all should lay down their arms and
submit. The whole of this happened during the night, during which there
were frequent showers, with intervals of moon-shine; but at the moment of
attack it was extremely dark, with multitudes of fire flies, which the
soldiers of Narvaez mistook for the lighted matches of our musketry.
Narvaez was badly wounded, and had one of his eyes beaten out, on which
account he requested to send for Master Juan the surgeon; and while he was
getting his eye dressed Cortes entered the room, when Narvaez said to him:
"Senior Cortes! thank your good fortune for having made me yo
|