ng and
stammering_ games also. One party would say to the other--you repeat
"O lo matou niu afaafa lava le la i tuafale,
Sasa, ma fili, ma faataa, ma lafo i fongavai."
If any one tripped when repeating it he had to pay a forfeit.
Another might be in rhyme and run as follows:
"Na au sau mai Safata,
Ou afe i le ngatai ala,
E fafanga i si au tiaa,
Fafanga, fafanga, pa le manava.
Fafanga, fafanga, pa le manava."
Another as his puzzle to repeat correctly would give:
"Na au sau mai Mali'oli'o,
Lou ala i umu,
Lou ala i paito,
Lou ala i puto pute,
Lou ala i pute puto."
If any one slipped in repeating he paid the forfeit.
In some of their evening sports _theatricals_ were in vogue.
Illustrations would be given of selfish schemes to take things easy at
the expense of others, clownish processions to create laughter, or
marriage ceremonies in which, when it came to the point, the bride
rebelled and would not have her husband. Ventriloquism also was
attempted, in which, as they say, "voices spoke to them without
bodies."
They amused each other also by stories of _hoodwinking and trickery_,
such as the following:--A Samoan and a Tongan made friends with each
other. When the latter went away on a visit to Tonga the former begged
him to bring back one of their large cocoa-nuts, which are prized as
water-bottles. He promised to do it on condition that the Samoan would
look out for him a fine white fowl.
The Samoan got ready the fowl, and made a basket in which to put it.
The Tongan returned with a large unhusked nut, but on the voyage he
split up the husk, took out the nut, and closed all up again. The
Samoan had the gift of _second sight_, knew what the Tongan had done,
and so he let loose the white fowl, and put an _owl_ in its place in
the basket.
The Tongan on his arrival gave him the large _mock_ nut, _minus_ the
real nut and kernel, and the Samoan handed him the basket with the
pretended white fowl.
The Tongan jumped into his canoe again, and went off in high glee
singing:
"Niu niu, pulu!
Niu niu, pulu!"
"Cocoa-nut, cocoa-nut,
Only a _husk_!"
But the wind was taken out of his sail by the laughter and antics of
his friend on the beach shouting after him:
"Moa, moa, lulu!"
"Fowl, fowl, only an _owl_!"
They had _sundry other amusements_. Swimming in the surf on a board,
and steering little canoes while borne along
|