lf that I have nothing to change in my
conduct. Tomorrow, as today, I shall belong to myself, and to myself
alone.
I have not and I never had any pension or allowance chargeable on the
department of Foreign Affairs. I am therefore not necessitated to
decline keeping it. I cannot comprehend how your mistake has arisen. I
request you to rectify it, as regards yourself and the other Ministers,
for I cannot suffer such an error to be propagated.
Accept, I entreat you, the assurance of my respectful consideration.
GUIZOT.
M. GUIZOT TO THE BARON PASQUIER, MINISTER FOR FOREIGN AFFAIRS.
_Paris, July 17th, 1820._
Baron,
The Keeper of the Seals, on announcing to me that, in common with
several of my friends, I am removed from the Council of State, writes to
me thus: "You enjoy at present a pension of six thousand francs,
chargeable on the department of Foreign Affairs; this allowance will be
continued." I have been extremely astonished by this mistake; I am
completely ignorant of the cause. I have not and I never had any pension
or allowance of any description chargeable on the department of Foreign
Affairs. Consequently I am not called upon to refuse its continuance. It
will be very easy for you, Baron, to verify this fact, and I request you
to do so, as well for the Keeper of the Seals as for yourself, for I
cannot suffer the slightest doubt to exist on this subject.
Accept, etc.
GUIZOT.
THE BARON PASQUIER TO M. GUIZOT.
_Paris, July 18th, 1820._
Sir,
I have just discovered the cause of the mistake against which you
protest, and into which I myself led the Keeper of the Seals.
Your name, in fact, appears in the list of expenses chargeable on my
department, for a sum of 6000 francs. In notifying this charge to me, an
error was committed in marking it as annual: I therefore considered it
from that time in the light of a pension.
I have now ascertained that it does not assume that character, and that
it related only to a specified sum which had been allowed to you, to
assist in the establishment of a Journal. It was supposed that this
assistance was to be continued, in the form of an annuity, towards
covering the expenses.
I shall immediately undeceive the Keeper of the Seals by giving him the
correct explanation.
Receive, I pray you, the assurance of my high consideration.
PASQUIER.
No. XII.
M. BERANGER TO M. GUIZOT, MINISTER FOR PUBLIC INSTRUCTION.
|