portant affairs. He
sees all the foreigners who come to Rome, knows everything, has a hand in
everything. Add to this that he is extremely discreet and amiable, with a
modesty which seems perfect, though none can tell whether, with his light
silent footstep, he is not really marching towards the highest ambition,
the purple of sovereignty."
"Another candidate for the tiara," thought Pierre, who had listened
passionately; for this man Nani interested him, caused him an instinctive
disquietude, as though behind his pink and smiling face he could divine
an infinity of obscure things. At the same time, however, the young
priest but ill understood his friend, for he again felt bewildered by all
this strange Roman world, so different from what he had expected.
Nani had perceived the two young men and came towards them with his hand
cordially outstretched "Ah! Monsieur l'Abbe Froment, I am happy to meet
you again. I won't ask you if you have slept well, for people always
sleep well at Rome. Good-day, Monsieur Habert; your health has kept good
I hope, since I met you in front of Bernini's Santa Teresa, which you
admire so much.* I see that you know one another. That is very nice. I
must tell you, Monsieur l'Abbe, that Monsieur Habert is a passionate
lover of our city; he will be able to show you all its finest sights."
* The allusion is to a statue representing St. Theresa in ecstasy,
with the Angel of Death descending to transfix her with his dart.
It stands in a transept of Sta. Maria della Vittoria.--Trans.
Then, in his affectionate way, he at once asked for information
respecting Pierre's interview with the Cardinal. He listened attentively
to the young man's narrative, nodding his head at certain passages, and
occasionally restraining his sharp smile. The Cardinal's severity and
Pierre's conviction that he would accord him no support did not at all
astonish Nani. It seemed as if he had expected that result. However, on
hearing that Cardinal Sanguinetti had been there that morning, and had
pronounced the affair of the book to be very serious, he appeared to lose
his self-control for a moment, for he spoke out with sudden vivacity:
"It can't be helped, my dear child, my intervention came too late.
Directly I heard of the proceedings I went to his Eminence Cardinal
Sanguinetti to tell him that the result would be an immense advertisement
for your book. Was it sensible? What was the use of it? We know that yo
|