FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   >>  
es already appended to well-known editions of the text. Now the precise explanation of the planetary distribution of the twenty-four hours of the day, given by [Greek: e]. in the first portion of his communication, was anticipated seventy or eighty years ago by Tyrwhitt in his note upon the same passage of Palamon and Arcite. And with respect to [Greek: e].'s second explanation of the meaning of "houre inequal," that expression also has been commented upon by Tyrwhitt, who attributes it to the well-known expansive duration of ancient hours, the length of which was regulated by that of the natural day at the several seasons of the year: hence an _inequality_ always existed; except at the equinoxes, between hours before, and hours after, sunrise. This is undoubtedly the true explanation, since Chaucer was, at the time, referring to hours before and after sunrise upon the same day. On the contrary, [Greek: e].'s ecliptic hours, if they ever existed at all (he has cited no authority), would be obviously incompatible with the planetary disposition of the hours first referred to. I shall now, in my turn, suggest explanations of the two new difficulties in Chaucer's text, to {202} which, at the conclusion of his note, [Greek: e]. has drawn attention. The first is, that, "with respect to the time of year at which the tournament takes place, there seems to be an inconsistency." Theseus fixes "this day fifty wekes" from the fourth of May, as the day on which the final contention must come off, and yet the day previous to the final contention is afterwards alluded to as "the lusty seson of that May," which, it is needless to say, would be inconsistent with an interval of fifty _ordinary_ weeks. But fifty weeks, if taken in their literal sense of 350 days, would be a most unmeaning interval for Theseus to fix upon,--it would almost require explanation as much as the difficulty itself: it is therefore much easier to suppose that Chaucer meant to imply the interval of a solar year. Why he should choose to express that interval by fifty, rather than by fifty-two, weeks, may be surmised in two ways: first, because the latter phrase would be unpoetical and unmanageable; and, secondly, because he might fancy that the week of the Pagan Theseus would be more appropriately represented by a lunar quarter than by a Jewish hebdomad. Chaucer sometimes makes the strangest jumble--mixing up together Pagan matters and Christian, Roman an
PREV.   NEXT  
|<   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   >>  



Top keywords:
interval
 
Chaucer
 
explanation
 
Theseus
 

respect

 

planetary

 

sunrise

 

contention

 

existed

 

Tyrwhitt


literal

 

unmeaning

 

alluded

 

fourth

 

previous

 

inconsistent

 

ordinary

 
needless
 
represented
 

quarter


Jewish

 

appropriately

 
hebdomad
 

matters

 

Christian

 

mixing

 
strangest
 

jumble

 

unmanageable

 
unpoetical

easier

 
suppose
 

require

 

difficulty

 
surmised
 

phrase

 

choose

 

express

 

disposition

 

expression


commented

 
inequal
 
meaning
 

attributes

 

natural

 

seasons

 

regulated

 

length

 

expansive

 
duration