te, Matvy Ilyitch paid him no further
attention. Our higher officials are fond as a rule of nonplussing their
subordinates; the methods to which they have recourse to attain that
end are rather various. The following means, among others, is in great
vogue, '_is quite a favourite_,' as the English say; a high official
suddenly ceases to understand the simplest words, assuming total
deafness. He will ask, for instance, What's to-day?'
He is respectfully informed, 'To-day's Friday, your Ex-s-s-s-lency.'
'Eh? What? What's that? What do you say?' the great man repeats with
intense attention.
'To-day's Friday, your Ex--s--s--lency.'
'Eh? What? What's Friday? What Friday?'
'Friday, your Ex--s--s--s--lency, the day of the week.'
'What, do you pretend to teach me, eh?'
Matvy Ilyitch was a higher official all the same, though he was
reckoned a liberal.
'I advise you, my dear boy, to go and call on the Governor,' he said to
Arkady; 'you understand, I don't advise you to do so because I adhere
to old-fashioned ideas of the necessity of paying respect to
authorities, but simply because the Governor's a very decent fellow;
besides, you probably want to make acquaintance with the society
here.... You're not a bear, I hope? And he's giving a great ball the
day after to-morrow.'
'Will you be at the ball?' inquired Arkady.
'He gives it in my honour,' answered Matvy Ilyitch, almost pityingly.
'Do you dance?'
'Yes; I dance, but not well.'
'That's a pity! There are pretty girls here, and it's a disgrace for a
young man not to dance. Again, I don't say that through any
old-fashioned ideas; I don't in the least imagine that a man's wit lies
in his feet, but Byronism is ridiculous, _il a fait son temps_.'
'But, uncle, it's not through Byronism, I ...'
'I will introduce you to the ladies here; I will take you under my
wing,' interrupted Matvy Ilyitch, and he laughed complacently. 'You'll
find it warm, eh?'
A servant entered and announced the arrival of the superintendent of
the Crown domains, a mild-eyed old man, with deep creases round his
mouth, who was excessively fond of nature, especially on a summer day,
when, in his words, 'every little busy bee takes a little bribe from
every little flower.' Arkady withdrew.
He found Bazarov at the tavern where they were staying, and was a long
while persuading him to go with him to the Governor's. 'Well, there's
no help for it,' said Bazarov at last. 'It's no good d
|