ivalent for both; the levies of men, of horses, oxen, and
carriages; corvees of all kinds; the emptying of magazines for the
service of our armies; in short, whatever was required for the
maintenance, a portion of the pay, and divers wants of those armies, from
the time they had posted themselves in Brabant, Holland, Italy,
Switzerland, and on either bank of the Rhine. Add to this the pillage of
public or private warehouses, granaries, and magazines, whether belonging
to individuals, to the State, to societies, to towns, to hospitals, and
even to orphan-houses.

But these and other sorts of requisitions, under the appellation of
subsistence necessary for the armies, and for what was wanted for
accoutring, quartering, or removing them, included also an infinite
consumption for the pleasures, luxuries, whims, and debaucheries of our
civil or military commanders. Most of those articles were delivered in
kind, and what were not used were set up to auction, converted into ready
money, and divided among the plunderers.

In 1797, General Ney had the command in the vicinity of the free and
Imperial city of Wetzlar. He there put in requisition all private stores
of cloths; and after disposing of them by a public sale, retook them upon
another requisition from the purchasers, and sold them a second time.
Leather and linen underwent the same operation. Volumes might be filled
with similar examples, all of public notoriety.

This Gendral Ney, who is now one of the principal commanders under
Bonaparte in Germany, was a bankrupt tobacconist at Strasburg in 1790,
and is the son of an old-clothes man of Sarre Louis, where he was born in
1765. Having entered as a common soldier in the regiment of Alsace, to
escape the pursuit of his creditors, he was there picked up by some
Jacobin emissaries, whom he assisted to seduce the men into an
insurrection, which obliged most of the officers to emigrate. From that
period he began to distinguish himself as an orator of the Jacobin clubs,
and was, therefore, by his associates, promoted by one step to an
adjutant-general. Brave and enterprising, ambitious for advancement, and
greedy after riches, he seized every opportunity to distinguish and
enrich himself; and, as fortune supported his endeavours, he was in a
short time made a general of division, and acquired a property of several
millions. This is his first campaign under Bonaparte, having previously
served only under Pichegru, Morea