on, took up
his quarters at Genabum, a town of the Carnutes; and lodged his men in
houses, partly belonging to the Gauls, and partly built to shelter the
tents, and hastily covered with thatch. But the horse and auxiliaries he
sends to all parts to which he was told the enemy had marched; and not
without effect, as our men generally returned loaded with booty. The
Carnutes, overpowered by the severity of the winter, and the fear of
danger, and not daring to continue long in any place, as they were
driven from their houses, and not finding sufficient protection in the
woods, from the violence of the storms, after losing a considerable
number of their men, disperse, and take refuge among the neighbouring
states.
VI.--Caesar, being contented, at so severe a season, to disperse the
gathering foes, and prevent any new war from breaking out, and being
convinced, as far as reason could foresee, that no war of consequence
could be set on foot in the summer campaign, stationed Caius Trebonius,
with the two legions which he had with him, in quarters at Genabum: and
being informed by frequent embassies from the Remi, that the Bellovaci
(who exceed all the Gauls and Belgae in military prowess), and the
neighbouring states, headed by Correus, one of the Bellovaci, and
Comius, the Atrebatian, were raising an army, and assembling at a
general rendezvous, designing with their united forces to invade the
territories of the Suessiones, who were put under the patronage of the
Remi: and moreover, considering that not only his honour, but his
interest was concerned, that such of his allies, as deserved well of the
republic, should suffer no calamity; he again draws the eleventh legion
out of quarters and writes besides to Caius Fabius, to march with his
two legions to the country of the Suessiones; and he sends to Trebonius
for one of his two legions. Thus, as far as the convenience of the
quarters, and the management of the war admitted, he laid the burden of
the expedition on the legions by turns, without any intermission to his
own toils.
VII.--As soon as his troops were collected, he marched against the
Bellovaci: and pitching his camp in their territories, detached troops
of horse all round the country, to take prisoners, from whom he might
learn the enemy's plan. The horse, having executed his orders, bring him
back word that but few were found in the houses: and that even these had
not stayed at home to cultivate their lands (for
|