about seven miles from that place, and stationed
his fleet over against an open and level shore.
XXIV.--But the barbarians, upon perceiving the design of the Romans,
sent forward their cavalry and charioteers, a class of warriors of whom
it is their practice to make great use in their battles, and following
with the rest of their forces, endeavoured to prevent our men landing.
In this was the greatest difficulty, for the following reasons, namely,
because our ships, on account of their great size, could be stationed
only in deep water; and our soldiers, in places unknown to them, with
their hands embarrassed, oppressed with a large and heavy weight of
armour, had at the same time to leap from the ships, stand amidst the
waves, and encounter the enemy; whereas they, either on dry ground, or
advancing a little way into the water, free in all their limbs, in
places thoroughly known to them, could confidently throw their weapons
and spur on their horses, which were accustomed to this kind of service.
Dismayed by these circumstances and altogether untrained in this mode of
battle, our men did not all exert the same vigour and eagerness which
they had been wont to exert in engagements on dry ground.
XXV.--When Caesar observed this, he ordered the ships of war, the
appearance of which was somewhat strange to the barbarians and the
motion more ready for service, to be withdrawn a little from the
transport vessels, and to be propelled by their oars, and be stationed
towards the open flank of the enemy, and the enemy to be beaten off and
driven away with slings, arrows, and engines: which plan was of great
service to our men; for the barbarians being startled by the form of our
ships and the motions of our oars and the nature of our engines, which
was strange to them, stopped, and shortly after retreated a little. And
while our men were hesitating [whether they should advance to the
shore], chiefly on account of the depth of the sea, he who carried the
eagle of the tenth legion, after supplicating the gods that the matter
might turn out favourably to the legion, exclaimed, "Leap, fellow
soldiers, unless you wish to betray your eagle to the enemy. I, for my
part, will perform my duty to the commonwealth and my general." When he
had said this with a loud voice, he leaped from the ship and proceeded
to bear the eagle toward the enemy. Then our men, exhorting one another
that so great a disgrace should not be incurred, all leaped
|