means nothing; but, applied to the writings of Milton, it is
most appropriate. His poetry acts like an incantation. Its merit lies
less in its obvious meaning than in its occult power. There would seem,
at first sight, to be no more in his words than in other words. But they
are words of enchantment. No sooner are they pronounced, than the past
is present and the distant near. New forms of beauty start at once into
existence, and all the burial-places of the memory give up their dead.
Change the structure of the sentence; substitute one synonyme for
another, and the whole effect is destroyed. The spell loses its power;
and he who should then hope to conjure with it would find himself as
much mistaken as Cassim in the Arabian tale, when he stood crying "Open
Wheat," "Open Barley," to the door that obeyed no sound but "Open
Sesame." The miserable failure of Dryden in his attempt to translate
into his own diction some parts of the Paradise Lost is a remarkable
instance of this.
In support of these observations, we may remark that scarcely any
passages in the poems of Milton are more generally known or more
frequently repeated than those which are little more than muster-rolls
of names. They are not always more appropriate or more melodious than
other names. But they are charmed names. Every one of them is the first
link in a long chain of associated ideas. Like the dwelling-place of our
infancy revisited in manhood, like the song of our country heard in a
strange land, they produce upon us an effect wholly independent of their
intrinsic value. One transports us back to a remote period of history.
Another places us among the novel scenes and manners of a distant
region. A third evokes all the dear classical recollections of
childhood, the school-room, the dog-eared Virgil, the holiday, and the
prize. A fourth brings before us the splendid phantoms of chivalrous
romance, the trophied lists, the embroidered housings, the quaint
devices, the haunted forests, the enchanted gardens, the achievements of
enamoured knights, and the smiles of rescued princesses.
In none of the works of Milton is his peculiar manner more happily
displayed than in the Allegro and the Penseroso. It is impossible to
conceive that the mechanism of language can be brought to a more
exquisite degree of perfection. These poems differ from others as ottar
of roses differs from ordinary rose-water, the close-packed essence from
the thin, diluted mixture. T
|