truck loquacious, and she shrieks out,
"this is too much! was it for this we left the snugness and economical
comfort of our Irish home, and encountered the expensive inconveniencies
of a foreign journey, in the hope of seeing nothing British, 'till the
threshold of that home should be passed by our feet;'--to meet at every
step with all that taste, health, and civilization (exemplified by
'lavendre vatre,' 'vindsor soap,' and 'a flask of _potteen_,') we cry
down at home, as cheap and as abundant abroad," &c. &c. The piercing key
on which her Ladyship pitched her voice while declaiming this
magnificent soliloquy, brought Sir C. M., the Irish footman, and the
English-looking landlord into the room, in a terrible flurry. "My
dearest dear what is the matter?"--"Och! my leddy, what is it now that
ails you?"--"_Ah! madame, mille pardons, qu'est ce que c'est?_"
simultaneously issue from the mouths of the three worthies. "Avaunt! get
out of my sight, you _maudit imitateur_; and you Sir Charles, _et vous_,
Patrick, see that _tout est prepare_ for returning to Dublin _dans
l'heure meme_," meekly responds Miladi. But a sudden change comes over
her countenance--sudden as that which took place in the aspect of Juno
when she beheld the waves raised to the very heavens by the power of
Neptune, and supposed that they had overwhelmed the bark which carried
AEneas and his companions, the objects of her eternal hatred. She smiled,
as the face of Nature smiles when the clouds that have long covered it
with gloom, have disappeared before the potent influence of the
"glorious orb that gives the day," and at length she rapturously cried
out, "How lucky to have written _my_ France, while France was still so
French!"--Lady Morgan was herself again.
Now we beg leave to observe, that this Anglomania bugbear, by which her
ladyship pretends to have been so much distressed, is the merest piece
of nonsense and affectation in the world. We will not be so ungallant as
to suppose that Lady Morgan has intentionally related what is not
altogether so true as might be, but she has been accustomed for such a
length of time to roam about the varied realms of fancy, that it would
be impossible for her ever to descend to the flat regions of fact.
Besides, as we have already stated, she has been gifted with powers of
vision more surprising than those of the lynx or the seer--the first can
only see through a stone, the second can only see things which may exist
|