come back in the daytime, and I won't leave a
nook or corner of the whole village that I won't search for the house,
castle, or palace, of my lady, and it will be hard luck for me if I don't
find it; and as soon as I have found it I will speak to her grace, and
tell her where and how your worship is waiting for her to arrange some
plan for you to see her without any damage to her honour and reputation."
"Sancho," said Don Quixote, "thou hast delivered a thousand sentences
condensed in the compass of a few words; I thank thee for the advice thou
hast given me, and take it most gladly. Come, my son, let us go look for
some place where I may hide, while thou dost return, as thou sayest, to
seek, and speak with my lady, from whose discretion and courtesy I look
for favours more than miraculous."
Sancho was in a fever to get his master out of the town, lest he should
discover the falsehood of the reply he had brought to him in the Sierra
Morena on behalf of Dulcinea; so he hastened their departure, which they
took at once, and two miles out of the village they found a forest or
thicket wherein Don Quixote ensconced himself, while Sancho returned to
the city to speak to Dulcinea, in which embassy things befell him which
demand fresh attention and a new chapter.
CHAPTER X.
WHEREIN IS RELATED THE CRAFTY DEVICE SANCHO ADOPTED TO ENCHANT THE LADY
DULCINEA, AND OTHER INCIDENTS AS LUDICROUS AS THEY ARE TRUE
When the author of this great history comes to relate what is set down in
this chapter he says he would have preferred to pass it over in silence,
fearing it would not be believed, because here Don Quixote's madness
reaches the confines of the greatest that can be conceived, and even goes
a couple of bowshots beyond the greatest. But after all, though still
under the same fear and apprehension, he has recorded it without adding
to the story or leaving out a particle of the truth, and entirely
disregarding the charges of falsehood that might be brought against him;
and he was right, for the truth may run fine but will not break, and
always rises above falsehood as oil above water; and so, going on with
his story, he says that as soon as Don Quixote had ensconced himself in
the forest, oak grove, or wood near El Toboso, he bade Sancho return to
the city, and not come into his presence again without having first
spoken on his behalf to his lady, and begged of her that it might be her
good pleasure to permit hersel
|