n Europe not too worn out for legislation,
and had expressed the great hope there was of such a people, if it were
fortunate enough to have a wise legislator. My work was read by some of
the Corsicans, who were sensible of the honorable manner in which I had
spoken of them; and the necessity under which they found themselves of
endeavoring to establish their republic, made their chiefs think of
asking me for my ideas upon the subject. M. Buttafuoco, of one of the
first families in the country, and captain in France, in the Royal
Italians, wrote to me to that effect, and sent me several papers for
which I had asked to make myself acquainted with the history of the
nation and the state of the country. M. Paoli, also, wrote to me several
times, and although I felt such an undertaking to be superior to my
abilities; I thought I could not refuse to give my assistance to so great
and noble a work, the moment I should have acquired all the necessary
information. It was to this effect I answered both these gentlemen, and
the correspondence lasted until my departure.
Precisely at the same time, I heard that France was sending troops to
Corsica, and that she had entered into a treaty with the Genoese. This
treaty and sending of troops gave me uneasiness, and, without imagining
I had any further relation with the business, I thought it impossible and
the attempt ridiculous, to labor at an undertaking which required such
undisturbed tranquillity as the political institution of a people in the
moment when perhaps they were upon the point of being subjugated. I did
not conceal my fears from M. Buttafuoco, who rather relieved me from them
by the assurance that, were there in the treaty things contrary to the
liberty of his country, a good citizen like himself would not remain as
he did in the service of France. In fact, his zeal for the legislation
of the Corsicans, and his connections with M. Paoli, could not leave a
doubt on my mind respecting him; and when I heard he made frequent
journeys to Versailles and Fontainebleau, and had conversations with M.
de Choiseul, all I concluded from the whole was, that with respect to the
real intentions of France he had assurances which he gave me to
understand, but concerning which he did not choose openly to explain
himself by letter.
This removed a part of my apprehensions. Yet, as I could not comprehend
the meaning of the transportation of troops from France, nor reasonably
suppos
|