The Project Gutenberg EBook of Libro segundo de lectura, by Ellen M. Cyr

This eBook is for the use of anyone anywhere at no cost and with
almost no restrictions whatsoever. You may copy it, give it away or
re-use it under the terms of the Project Gutenberg License included
with this eBook or online at www.gutenberg.net

Title: Libro segundo de lectura

Author: Ellen M. Cyr

Release Date: February 12, 2004 [EBook #11047]

Language: Spanish and English

Character set encoding: ISO Latin-1

*** START OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK LIBRO SEGUNDO DE LECTURA ***

Credits: John Hagerson, Kevin Handy, Renald Levesque and PG
Distributed Proofreaders

LIBRO SEGUNDO

DE

LECTURA

POR

ELLEN M. CYR

ESPANOL E INGLES

amiguita--linda--fiesta--resfriarse.

--iBuenos dias, amiguita Luisa!
?Adonde vas con una muneca tan
linda?

--iBuenos dias, abuelito! Voy a ver
a Maria.

--?Porque no vas a la escuela?

--iPero, abuelito! Hoy es dia de
fiesta.
No tenemos escuela, hoy.
?No lo sabia V.?
Maria y yo vamos a jugar a las
munecas.
?Ha visto V. mi muneca nueva?

--No, no creo haberla visto.
?Te ha dado mama esta muneca?

--Si, me la dio el dia de mi
cumpleanos.
V. sabe que ahora tengo seis anos.

--iQue muneca tan bonita!
?Donde esta el sombrero de tu muneca?

--No tiene sombrero, abuelito.

--Tu pobre muneca va a resfriarse.
Pidele a tu abuelita que le haga uno.
Yo se que ella se lo hara.

hol'iday--hand'some--years.--Lou'ise.

"Good morning, little Louise!
Where are you going with such a
handsome doll?"

"Good morning, grandpa! I am going
to see Mary."

"Why aren't you going to school?"

"Why, grandpa! To-day is a holiday.
We do not have school to-day.
Didn't you know?
Mary and I are going to play with
our dolls.
Have you seen my new doll?"

"No, I don't think I have.
Did mamma give you that doll?"

"Yes, she gave it to me on my
birthday.
You know I am six years old now."

"What a pretty doll!
Where is your doll's hat?"

"She hasn't any hat, grandpa."

"Your poor doll will take cold.
Ask grandma to make one for her.
I know she will."

chiquita--jabon--munequitas
ampollas--r