Jewish people, and will use their
best endeavours to facilitate the achievement of this object, it being
clearly understood that nothing shall be done which may prejudice the
civil and religious rights of existing non-Jewish communities in
Palestine, or the rights and political status enjoyed by Jews in any
other country."
I should be grateful if you would bring this declaration to the
knowledge of the Zionist Federation.
Yours sincerely,
ARTHUR JAMES BALFOUR.
(_Times_, November 9, 1917.)
* * * * *
APPENDIX.
INTERNATIONAL ANTI-SEMITISM IN 1498.
The earliest appearance of the Jewish Question in international European
politics--or rather the earliest reference to it in the British State
Papers--happened in 1498, shortly after the great expulsion of the Jews
from Spain. In that year Ferdinand and Isabella of Spain sent a mission
to England on business connected with Prince Arthur's marriage. The
mission was apparently instructed to deal with the Jewish Question. The
envoys expressed to the King their sorrow that, while Spain had been
purged of infidelity, Flanders and England were infested by that
scourge. Thereupon, according to a dispatch from the chief of the
mission, Henry VII, laying both hands on his breast, swore that he would
persecute without mercy any Jew or heretic that the King or Queen of
Spain might point out in his dominions.
DOCUMENT.
* * * * *
_De Carta del soprior de Santa Cruza Sus Alts. (Sub-Prior of Santa Cruz
to Ferdinand and Isabella, July 18, 1498). Extract._
* * * * *
Acabada nuestra embasada hable al Rey de Inglaterra solo....
Al otro cabo que le dixe que en su Reyno y en Flandes estaban muchos
conversos de los Reynos de V.A. y algunos fuydos por miedo de la
Inquisicion y quan firmes V.A. estaban en su amistad y hermandad y que
los sobredichos siempre procuraban el contrario que le avisaban dello,
holgo mucho de tal avis y dixo la mano puesta en los pechos que por la
fe de su coracon que no decia el de marranos mas del mejor de su Reyno
si contra lo que yo le decia algo le dixiese, no le oiria ni le ternia
por suyo, y que si S.A. le mandaien airsar si en su tierra hay algun
judio o herege que por la fe de su corazon et los castigaria bien. Fue
esta habla larga y por ser nuevo oficial abrevie, huelga mucho el Rey de
Inglaterra en fablar de la Princesa de Gales..
|