FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   432   433   >>  
ere in any considerable number. Its presence throughout Ceylon is always indicative of the vicinity of man, and at a distance from the shore it appears in those places only where it has been planted by his care. The Singhalese believe that the coco-nut will not flourish "unless you walk under it and talk under it:" but its proximity to human habitations is possibly explained by the consideration that if exposed in the forest, it would be liable, when young, to be forced down by the elephants, who delight in its delicate leaves. See DAVY'S _Angler in the Lake Districts, p._ 245.] The mango, the jambo, and several other fruits are particularised, but the historical books make no mention either of the pine-apple or the plantain, which appear to have been of comparatively recent introduction. Pulse is alluded to at an early date under the generic designation of "Masa."[1] [Footnote 1: _Mahawanso_, ch. xxiii. p. 140.] _Rice and Curry._--Rice in various forms is always spoken of as the food, alike of the sovereign, the priests, and the people; rice prepared plainly, conjee (the water in which rice is boiled), "rice mixed with sugar and honey, and rice dressed with clarified butter."[1] Chillies are now and then mentioned as an additional condiment.[2] The _Rajavali_ speaks of curry in the second century before Christ[3] and the _Mahawanso_ in the fifth century after.[4] [Footnote 1: _Ibid_., ch. xxxii. p. 196.] [Footnote 2: _Ibid_., ch. xxv, p. 158; ch. xxvi. p. 160.] [Footnote 3: _Rajavali_, pp. 196, 200, 202.] [Footnote 4: _Mahawanso_, TURNOUR'S MS. translation, ch. xxxix. KNOX says that curry is a Portuguese word, _carre_ (_Relation_, &c., part i. ch. iv. p. 12), but this is a misapprehension. Professor H.H. WILSON, in a private letter to me, says, "In Hindustan we are accustomed to consider 'curry' to be derived from, _tarkari_, a general term for esculent vegetables, but it is probably the English version of the Kanara and Malayalam _kadi_; pronounced with a hard _r_, 'kari' or 'kuri,' which means sour milk with rice boiled, which was originally used for such compounds as curry at the present day. The Karnata _majkke-kari_ is a dish of rice, sour milk, spices, red pepper, &c, &c."] Although the taking of life is sternly forbidden in the ethical code of Buddha, and the most prominent of the obligations undertaken by the priesthood is directed to its preservation even in the instances of insects and ani
PREV.   NEXT  
|<   432   433   >>  



Top keywords:

Footnote

 

Mahawanso

 

Rajavali

 
boiled
 

century

 
Portuguese
 

Professor

 

misapprehension

 

Relation

 
Christ

speaks

 

condiment

 

mentioned

 

additional

 

TURNOUR

 

translation

 

general

 
pepper
 
Although
 
taking

sternly

 

spices

 
present
 

compounds

 

Karnata

 

majkke

 

forbidden

 
ethical
 

preservation

 

directed


instances

 

insects

 

priesthood

 

undertaken

 

Buddha

 

prominent

 

obligations

 
derived
 

tarkari

 
esculent

accustomed

 

letter

 

private

 

Hindustan

 

vegetables

 

originally

 

pronounced

 

version

 

English

 

Kanara