_Descent of the August Grandchild._
The Central-Land-of-Reed-Plains(43) being now reported as peaceful, the
heavenly deities sent
His-Augustness-Heaven-Plenty-Earth-Plenty-Heaven's-Sun-Height-Prince-Rice-Ear-Ruddy-Plenty,(44)
who was a grandson of Her-Augustness-the-Sun-Goddess, to dwell in and rule
over it. There were joined to him in this mission(45) the
Deity-Prince-of-Saruta as his vanguard and five chiefs of companies. They
gave him also the string of jewels and the mirror with which the Sun
Goddess had been allured from the cave, and also the
herb-quelling-great-sword which His-Augustness-the-Impetuous-Male-Deity
had taken from the tail of the serpent. And they charged him saying,
Regard this mirror precisely as if it were our august spirit, and
reverence it as if reverencing us.
Then His-Augustness-Heaven's-Prince-Rice-Ear-Ruddy-Plenty, taking leave of
the plains of heaven, and pushing asunder the heavenly spreading clouds,
descended upon the peak of Takachiho(46) in Tsukushi, a mountain which is
still pointed out in the present island of Kyushu. And noting that the
place was an exceedingly good country, he built for himself a palace and
dwelt there. And he married a wife who was the daughter of a deity of the
place, who bore him three sons whom he named Prince Fire-Shine, Prince
Fire-Climax, and Prince Fire-Subside.
_Princes Fire-Shine and Fire-Subside._
Now Prince Fire-Shine was a notable fisherman and Prince Fire-Subside was
a hunter. And Prince Fire-Subside said unto his elder brother, Let us
exchange our occupations and try our luck. And after some hesitation on
the part of the elder brother the exchange was made. But Prince
Fire-Subside was not successful and lost the fish-hook in the sea. Then
Prince Fire-Shine proposed to his younger brother to exchange back the
implements which they had used. But the younger brother said he had had no
luck and had lost the hook in the sea. But Prince Fire-Shine was angry and
demanded his hook. Then Prince Fire-Subside broke his sword into many
fragments and made them into fish-hooks, which he gave to his brother in
place of the one he had lost. But he would not receive them. Then he made
a thousand fish-hooks and offered these. But he said, I want my original
hook.
And as Prince Fire-Subside was weeping by the sea shore the Deity
Salt-Possessor came to him and asked him why he wept. He replied, I have
exchanged a fish-hook with my elder brother, and have lost
|