Hohenlinden (T. Campbell), 171, 180

On the compleat Victory, etc., 18, =96=

On the Death, etc. (T. Campbell), 153

On the Death of Mr. Handel, =154=

On the glorious Victory, etc., 18, =101=

Orlando, =139=

Paint King, The (W. Allston), 18, 19, =183=, 189

Parody on Buerger's Earl Walter, 18, 76, =165=

Parson's Daughter, The (Buerger), cf. Lass of Fair Wone, The.

Passage from Klopstock's Messiah, =66=

Patzke, 5, 20, =62=

Peasant of the Alps, =134=, 140

Pennsylvania Gazette, 13

Pennsylvania, University of, vii, 2, 194, 215

Philadelphia, 8, 215

Philadelphia Library Company, 9, 215

Philadelphia Magazines, etc. (A. H. Smyth), 8, 11

Phila. Repository, 16

Phila. Weekly Mercury, 13, 14

Philandreia, =96=

Poem of Haller Versified, The, =78=

Poetry, German lyric, 15

Port Folio, 3, 8

Prayer of Frederick II, etc., 18, =158=

Pringle, Mr., 2

Pro Patri Mori (Buerger), 31

Prologue to a Play, =95=

Pye, J. H., =78=

Quiz, =178=

Ranz des Vaches, 16, 19, =156=, =176=

Relaxation of War (Frederick), 18, =110=, 138, 140

Remarks on National Literature (W. E. Channing), 1

Report of the Commissioner of Education, 2

Royal Comet, The, 18, 113

Runic Ode, =163=, 170

Sabin, cf. Dictionary of Books, etc.

Scandinavian Hero, The, =157=

Schickeneder, 5, =76=, 85

Schiller, 1, 4, 13, 19

Scott, Sir Walter, vii, 5, 15, 34, 76, 80

Seward, Mr., =159=

"Sheller," 5, =82=

Shoe Pinches, The (Kotzebue), =64=

Silesia, cf. Journal of a Tour Through S.

Smyth, A. H., 8, 11

Soldier of the Alps, The, =179=

Song (Jacobi), 85

Song (M. G. Lewis), =162=

Song, trans. by Mr. Herbert, =77=

Song--from the German, =73=

Song of a Runic Bard, The, =173=

Song of the Swiss in a Strange Land, 19, =176=, 177, 181

Sorrows of Switzerland, The, =171=

Sotheby, 2

Speech of the Prince of Brunswick, etc., =107=

Speech on the learned languages (Hon. Francis Hopkinson), 17, 194

Spencer, W. R., cf. Leonora [g].

Squeaking Ghost, The, 18, =174=, 182, 188

Stanley, J. T., cf. Leonora [g].

Stimmen der Voelker (Herder), 35, 140

Suicide, The (Gellert), =56=

Swallow, The (Lessing), 33

Swedish Cottage, The, =161=

Swiss Emigrant's Dream of Home, The, 19

Swiss Exiles' Song, The, 19

Swiss Peasant, =169=

Switzerland, vii, 16, 19, =136=, 163, 169, =171=, 175, 191

Switzer's Return, The, 19

Switzer's Song of Home, The, 19

Tales of Terror a