ined the services of a fisherman as
pilot. Thence the fleet pushed on to Usa in the province of Buzen, at
the north of Kyushu, when two local chieftains built for the
entertainment and residence of the princes and their followers a "one
pillared palace"--probably a tent. The next place of call was Oka (or
Okada) in Chikuzen, where they passed a year before turning eastward
into the Inland Sea, and pushing on to one of the many islands off
the coast of Aki, they spent seven years before proceeding to another
island (Takashima) in Kibi, as the present three provinces of Bingo,
Bitchu, and Bizen were then called. There they delayed for eight
years the Chronicles say three--in order to repair the oars of their
vessels and to procure provisions.
Up to this time there had been no fighting or any attempt to effect a
lodgment on the mainland. But the expedition was now approaching the
narrow westerly entrance to the present Osaka Bay, where an army
might be encountered at any moment. The boats therefore sailed in
line ahead, "the prow of each ship touching the stern of the other."
Off the mouth of the river, now known as the Yodo, they encountered
such a high sea that they called the place Nami-hana (Wave
Flowers), a name subsequently abbreviated to Naniwa. Pushing
on, the expeditionary force finally landed at a place--not now
identifiable--in the province of Kawachi, which bounds Yamato on the
west.
The whole voyage had occupied four years according to the Chronicles,
sixteen according to the Records. At Kusaka they fought their first
battle against the army of Prince Nagasune and were repulsed, Prince
Itsuse being wounded by an arrow which struck his elbow. It was
therefore decided to change the direction of advance, so that instead
of moving eastward in the face of the sun, a procedure unpleasing to
the goddess of that orb, they should move westward with the sun
behind them. This involved re-embarking and sailing southward round
the Kii promontory so as to land on its eastern coast, but the
dangerous operation of putting an army on board ship in the presence
of a victorious enemy was successfully achieved by the aid of
skilfully used shields.
On the voyage round Kii, where stormy seas are frequent, the fleet
encountered a heavy gale and the boats containing two of the princes
were lost.* Prince Itsuse had already died of his wound, so of the
four brothers there now remained only the youngest, Prince Iware. It
is reco
|