at night.
[35] Tholuck gives another weighty reason why ministers should know the
best literature: In einer Zeit wo Shakespeare eine staerkere Autoritaet
fuer Viele ist als Paulus, und ein Distichon Goethes eine kraeftigere
Belegstelle als der ganze Roemer-und Galaterbrief, darf der Geistliche,
welcher auf seine Gemeinde wuerken will, mit ihren Gewaehrsmaenern nicht
unbekannt seyn. Wenn irgendwo, so gilt auch hier des Apostels Wort:
_Alles ist Euer_.
[36] "Aber nicht bloss die Erzeugung der Predigt geschehe im heiligen
Geist, sondern auch ihr Vortrag. Es laesst sich nicht aussprechen, welch'
ein Unterschied zwischen der Wuerkung einer Predigt, welche bloss aus der
Erinnerung von der Kanzel herabgesprochen wird--wie trefflich sie auch
uebrigens seyn mag--und welche dort zum zweitenmal geboren wird in
lebendigem Glauben.... Die Predigt muss eine That des Predigers auf
seinem Studirzimmer, sie muss abermals eine That seyn auf der Kanzel; er
muss, wenn er herunter kommt, Mutterfreuden fuehlen, Freuden der Mutter,
die unter Gottes Segen ein Kind geboren hat."
[37] Adolphe Monod, himself a distinguished master of the art of
delivery, gives some good hints on it in a paper on _The Eloquence of
the Pulpit_, translated and published as an article in _The British and
Foreign Evangelical Review_, January, 1881:--
"In general, people recite too quickly, far too quickly. When a
man speaks, the thoughts and feelings do not come to him all at
once; they take birth little by little in his mind. It is
necessary that this labour and this slowness appear in the
reciting, or it will always come short of nature. Take time to
reflect, to feel, and to allow ideas to come, and hurry your
recitation only when constrained by some particular
consideration."...
"Talk not in the pulpit. An exaggerated familiarity would be a
mistake nearly as great as declamation: it happens more seldom;
it is, nevertheless, found in certain preachers, those
especially who have not studied. The tone of good conversation,
but that tone heightened and ennobled, such appears to me the
ideal of pulpit delivery."...
"In order to rise above the tone of conversation, the majority
of preachers withdraw too far from it. They swell their
delivery, and declaim instead of speaking. Now, when bombast
comes in, nature goes out."
In regard to the first of these extracts I should say that many
Scotch spea
|