al, literary, and social slavery.
Just as every little princeling of those days in Germany took Louis
XIV for his model, so every literary fledgling looked upon Voltaire as
a god, and modelled his style upon the stiff and pompous verses of the
French literary men of that time.
Not even to-day has Germany escaped from this bondage. In Baden three
words out of ten that you hear are French, and the German wherever he
lives in Germany still invites you to Mittagessen at eight P. M.
because he has no word in his own language for diner, and must still
say anstaendiger or gebildeter Mensch for gentleman. To make the German
even a German in speech and ideals and in independence has been a
colossal task. One wonders, as one pokes about in odd corners of
Germany even now, whether Herder's caustic contempt, and Bismarck's
cavalry boots, have made every German proud to be a German, as now he
surely ought to be. The tribal feeling still exists there.
Fichte's lectures on Nationality were suppressed and Fichte himself
looked upon askance. The Schlegels spent a lifetime in giving Germany
a translation of Shakespeare. Hegel wrote the last words of his
philosophy to the sound of the guns at the battle of Jena. Goethe
writes a paragraph about his meeting with Napoleon. Metternich, born
three years before the American Revolution, and who died a year before
the battle of Bull Run, declared: "The cause of all the trouble is the
attempt of a small faction to introduce the sovereignty of the people
under the guise of a representative system."
If this was the attitude of the intellectual nobility of the time,
what are we to suppose that Messrs. Muller and Schultze and Fischer
and Kruger, the small shop-keepers and others of their ilk, and their
friends thought? Even forty years later Friedrich Hebbel, in 1844,
paid a visit to the Industrial Exposition in Paris. He writes in his
diary: "Alle diese Dinge sind mir nicht allein gleichgueltig; sic sind
mir widerwaertig." Germany had not awakened even then to any wide
popular interest in the world that was doing things. As Voltaire
phrased it, France ruled the land, England the sea, and Germany the
clouds, even as late as the middle of the nineteenth century. This is
the more worth noting, as giving a peg upon which to hang Germany's
astounding progress since that time. Even as late as Bismarck's day he
complained of the German: "It is as a Prussian, a Hanoverian, a
Wuertemberger, a Bavarian
|