Rhys in his
"Lectures on the Origin and Growth of Religion as illustrated by Celtic
Heathendom," page 136, the Hibbert Lectures, London, 1898; by J.A.
MacCulloch in "The Religion of the Ancient Celts," pages 127 and 141,
London, 1911; in the Celtic Magazine, vol. xiii, pages 427-430, Inverness,
1888; by Don. Mackinnon in the Celtic Review, vol. iv, page 92, Edinburgh,
1907-8; by H. d'Arbois de Jubainville, in Bibliotheque de l'ecole des
chartes, tome xl, pages 148-150, Paris, 1879; by Bryan O'Looney, in the
Proceedings of the Royal Irish Academy, Second Series, vol. I, pages
242-248, Dublin, 1879; by H. Lichtenberger, "Le Poeme et la Legende des
Nibelungen," pages 432-434, Paris, 1891; by Eleanor Hull, in "A Text Book
of Irish Literature," Pt. I, p. 24, Dublin and London, 1906; by Victor
Tourneur, "La Formation du Tain Bo Cualnge," in Melanges Godefroid Kurth,
II, 413-424, Liege, 1908; by E.C. Quiggin, in the Encyclopedia Britannica,
11th edition, page 626.
The text of the Tain is found in whole or in part in the facsimile reprints
published by the Royal Irish Academy, Dublin, 1870 and following; viz.: the
Book of Leinster, folios 53b-104b; the Book of the Dun Cow, folios 55a-82b,
and the Yellow Book of Lecan, folios 17a.-53a; in "Die Altirische
Heldensage, Tain Bo Cualnge, herausgegeben von Ernst Windisch, Irische
Texte, Extraband, Leipzig, 1905"; from LU. and YBL., by John Strachan and
J.G. O'Keeffe, as a supplement to Eriu, vol. i, Dublin, 1904 and fol.; our
references to LU. and YBL. are from this edition as far as it appeared;
from that point, the references to YBL. are to the pages of the facsimile
edition; the LU. text of several passages also is given by John Strachan in
his "Stories from the Tain," which first appeared in Irisleabhar na
Gaedhilge ("The Gaelic Journal"), Dublin; reprinted, London and Dublin,
1908; Max Nettlau, "The Fer Diad Episode of the Tain Bo Cuailnge," Revue
Celtique, tome x, pages 330-346, tome xi, pages 23-32, 318-343; "The
Fragment of the Tain Bo Cuailnge in MS. Egerton 93," Revue Celtique, tome
xiv, pages 254-266, tome xv, pages 62-78, 198-208; R. Thurneysen, "Tain Bo
Cuailghni nach H. 2. 17," Zeitschrift fuer Celtische Philologie, Bd. viii,
S. 525-554; E. Windisch, "Tain Bo Cuailnge nach der Handschrift Egerton
1782," Zeitschrift fuer Celtische Philologie, Bd. ix, S. 121-158. The text
of "The Fight at the Ford," from the Murphy MS. 103 (written about 1760),
is printed in Irisleabhar Mu
|