menias the Theban (who has recently made
himself as rich as Polycrates), but by his own skill and industry, and
who is a well-conditioned, modest man, not insolent, or overbearing, or
annoying; moreover, this son of his has received a good education, as
the Athenian people certainly appear to think, for they choose him to
fill the highest offices. And these are the sort of men from whom you
are likely to learn whether there are any teachers of virtue, and who
they are. Please, Anytus, to help me and your friend Meno in answering
our question, Who are the teachers? Consider the matter thus: If we
wanted Meno to be a good physician, to whom should we send him? Should
we not send him to the physicians?
ANYTUS: Certainly.
SOCRATES: Or if we wanted him to be a good cobbler, should we not send
him to the cobblers?
ANYTUS: Yes.
SOCRATES: And so forth?
ANYTUS: Yes.
SOCRATES: Let me trouble you with one more question. When we say that we
should be right in sending him to the physicians if we wanted him to be
a physician, do we mean that we should be right in sending him to those
who profess the art, rather than to those who do not, and to those who
demand payment for teaching the art, and profess to teach it to any one
who will come and learn? And if these were our reasons, should we not be
right in sending him?
ANYTUS: Yes.
SOCRATES: And might not the same be said of flute-playing, and of the
other arts? Would a man who wanted to make another a flute-player refuse
to send him to those who profess to teach the art for money, and be
plaguing other persons to give him instruction, who are not professed
teachers and who never had a single disciple in that branch of knowledge
which he wishes him to acquire--would not such conduct be the height of
folly?
ANYTUS: Yes, by Zeus, and of ignorance too.
SOCRATES: Very good. And now you are in a position to advise with me
about my friend Meno. He has been telling me, Anytus, that he desires
to attain that kind of wisdom and virtue by which men order the state or
the house, and honour their parents, and know when to receive and when
to send away citizens and strangers, as a good man should. Now, to
whom should he go in order that he may learn this virtue? Does not the
previous argument imply clearly that we should send him to those who
profess and avouch that they are the common teachers of all Hellas, and
are ready to impart instruction to any one who likes, at a fix
|