her). An interesting example of this sign
occurring in church architecture is to be found on the western doorway
of Portchester Church--a most beautiful piece of Norman architecture.
"This sign of the Zodiac," writes the Rev. Canon VAUGHAN, M.A., a former
Vicar of Portchester, "was the badge of King Stephen, and its presence
on the west front (of Portchester Church) seems to indicate, what was
often the case elsewhere, that the elaborate Norman carving was not
carried out until after the completion of the building."(2) The facts,
however, that this Sagittarius is accompanied on the other side of the
doorway by a couple of fishes, which form the astrological sign Pisces
(or the Fishes), and that these two signs are what are termed, in
astrological phraseology, the "houses" of the planet Jupiter, the
"Major Fortune," suggest that the architect responsible for the design,
influenced by the astrological notions of his day, may have put the
signs there in order to attract Jupiter's beneficent influence. Or
he may have had the Sagittarius carved for the reason Canon VAUGHAN
suggests, and then, remembering how good a sign it was astrologically,
had the Pisces added to complete the effect.(1b)
(2) Rev. Canon VAUGHAN, M.A.: A Short History of Portchester Castle, p.
14.
(1b) Two other possible explanations of the Pisces have been suggested
by the Rev. A. HEADLEY. In his MS. book written in 1888, when he was
Vicar of Portchester, he writes: "I have discovered an interesting proof
that it (the Church) was finished in Stephen's reign, namely, the figure
of Sagittarius in the Western Doorway.
"Stephen adopted this as his badge for the double reason that it
formed part of the arms of the city of Blois, and that the sun was
in Sagittarius in December when he came to the throne. I, therefore,
conclude that this badge was placed where it is to mark the completion
of the church.
"There is another sign of the Zodiac in the archway, apparently Pisces.
This may have been chosen to mark the month in which the church was
finished, or simply on account of its nearness to the sea. At one time
I fancied it might refer to March, the month in which Lady Day occurred,
thus referring to the Patron Saint, St Mary. As the sun leaves Pisces
just before Lady Day this does not explain it. Possibly in the old
calendar it might do so. This is a matter for further research." (I have
to thank the Rev. H. LAWRENCE FRY, present Vicar of Portchester, f
|