wives and children. Father Fray Augustin
de Alburquerque who is charged with the conversion of the Chinese,
wished to go to the mainland this year with these Christians and the
traders who came to the port of Manila. It seemed that there was no
way of getting there--because, as we are told, a law had been passed
that no foreigner whatever might enter the mainland under the penalty
of losing his life; and those who convey them thither should receive
the same punishment. Accordingly, no one dared to take foreigners
thither. The fertility, abundance, riches, and curiosities of die
land need not be related here, on account of the notoriety that,
from the beginning, exists regarding these things. Of all the things
that Europe has, cloth and velvet are the only ones lacking in this
country; in all else it is better supplied--both in food, and in
other particular and interesting articles. In the City of Mexico,
January viii, MD. LXXIIII. Catholic royal Majesty, your Catholic
royal Majesty's faithful servant, who humbly kisses your Majesty's
royal feet, and commends himself to your royal favor,

_Andres de Mirandaola_

Las Nuevas Quescriven de Las Yslas
del Poniente Hernando
Riquel y Otros

Sienpre e ydo dando avisso delo de por aca y asi Lo haze de Presente
Rrefirendo algunas Cosas delo q asubcedido despues q sCriui y di Razon
enlos Vltimos nauios q llegaron aese rreyno el ano pasado de 1570. y
tocarelo mas Notable dexandolo que no loes para otros autores mas
desoCupados rremitiendome a los capitanes pasajeros y otras personas
q Van en estos nauios.

A 17 de nouj delano pasado de 1570 partio El s_r_. gouer_or_. Miguel
lopez delegaspi del rrio de panai a cubie y conforme ala orden q
tenia de su mag_d_. poblo vna villa concinq_ta_. v_o_s. a los quales
dio rrepartimi_o_ de yndios con parecer del prouincial fray min de
herrada y del mr_e_, de Campo y capitanes.

ACauada de asentar esta poblon se boluio a panae a donde llego y
estubo hasta q se apresto para la jornada de manila ques e la ysla
de luzon adonde al presente esta la principal poblacion y Campo de su
Mag_d_. Partio a diez y seis de abril de mill e qnie_o_ y setenta y vno
segundo dia de pascoa de Resurresion enbarcose e la galera nonbrada La
leona despana q se aCauo en esta sazon enel Camino se detubo 32 dias
asi llego ala dha poblacion de manila y antes de llegar a ella como
quatro leguas Vino Vna espia la qual ebiaron los principales atomar
tiento del yn