FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   >>  
may have the wherewith to live. In the same manner you will relate how well and diligently Juan Aguado, servant of their Highnesses, has rendered service in everything which he has been ordered to do, and that I supplicate their Highnesses to have him and the aforesaid persons in their charge and to reward them. ["Their Highnesses order 30,000 maravedis to be assigned to Mosen Pedro each year, and to Gaspar and Beltran, to each one, 15,000 maravedis each year, from the present, August 15, 1494, henceforward: and thus the Admiral shall cause to be paid to them whatever must be paid yonder in the Indies, and Don Juan de Fonseca whatever must be paid here: and in regard to Juan Iguado, their Highnesses will hold him in remembrance.] "Item. You will tell their Highnesses of the labour performed by Dr. Chanca, confronted with so many invalids, and still more because of the lack of provisions and nevertheless, he acts with great diligence and charity in everything pertaining to his office. And as their Highnesses referred to me the salary which he was to receive here, because, being here, it is certain that he cannot take or receive anything from any one, nor earn money by his office as he earned it in Castile, or would be able to earn it being at his ease and living in a different manner from the way he lives here; therefore, notwithstanding he swears that he earned more there, besides the salary which their Highnesses gave him, I did not wish to allow more than 50,000 maravedis each year for the work he performs here while he remains here. This I entreat their Highnesses to order allowed to him with the salary from here, and that, because he says and affirms that all the physicians of their Highnesses who are employed in Royal affairs or things similar to this, are accustomed to have by right one day's wages in all the year from all the people. Nevertheless, I have been informed and they tell me, that however this may be, the custom is to give them a certain sum, fixed according to the will and command of their Highnesses in compensation for that day's wages. You will entreat their Highnesses to order provision made as well in the matter of the salary as of this custom, in such manner that the said Dr.
PREV.   NEXT  
|<   41   42   43   44   45   46   47   48   49   50   51   52   53   54   55   56   >>  



Top keywords:

Highnesses

 

salary

 

maravedis

 

manner

 

office

 

custom

 

earned

 

entreat

 

receive

 
performs

remains
 

affirms

 

wherewith

 
allowed
 

living

 

notwithstanding

 
swears
 

physicians

 
command
 

matter


compensation
 

provision

 

informed

 

Nevertheless

 

things

 

similar

 

affairs

 

ordered

 

employed

 

reward


accustomed

 

aforesaid

 

people

 
persons
 

charge

 

Beltran

 

Chanca

 
servant
 

performed

 
labour

confronted
 
relate
 

invalids

 

Aguado

 

Indies

 

yonder

 

present

 

August

 
Fonseca
 

remembrance