FREE BOOKS

Author's List




PREV.   NEXT  
|<   1343   1344   1345   1346   1347   1348   1349   1350   1351   1352   1353   1354   1355   1356   1357   1358   1359   1360   1361   1362   1363   1364   1365   1366   1367  
1368   1369   1370   1371   1372   1373   1374   1375   1376   1377   1378   1379   1380   1381   1382   1383   1384   1385   1386   1387   1388   1389   1390   1391   1392   >>   >|  
leased to bestow upon me; for she gives her cast-off Cloaths from me to others: some she is pleased to bestow in the House to those that neither wants nor wears them, and some to Hangers-on, that frequents the House daily, who comes dressed out in them. This, Sir, is a very mortifying Sight to me, who am a little necessitous for Cloaths, and loves to appear what I am, and causes an Uneasiness, so that I can't serve with that Chearfulness as formerly; which my Mistress takes notice of, and calls Envy and Ill-Temper at seeing others preferred before me. My Mistress has a younger Sister lives in the House with her, that is some Thousands below her in Estate, who is continually heaping her Favours on her Maid; so that she can appear every Sunday, for the first Quarter, in a fresh Suit of Cloaths of her Mistress's giving, with all other things suitable: All this I see without envying, but not without wishing my Mistress would a little consider what a Discouragement it is to me to have my Perquisites divided between Fawners and Jobbers, which others enjoy intire to themselves. I have spoke to my Mistress, but to little Purpose; I have desired to be discharged (for indeed I fret my self to nothing) but that she answers with Silence. I beg, Sir, your Direction what to do, for I am fully resolved to follow your Counsel; who am Your Admirer and humble Servant, Constantia Comb-brush. I beg that you would put it in a better Dress, and let it come abroad; that my Mistress, who is an Admirer of your Speculations, may see it. T. [Footnote 1: John Scheffer, born in 1621, at Strasburg, was at the age of 27 so well-known for his learning, that he was invited to Sweden, where he received a liberal pension from Queen Christina as her librarian, and was also a Professor of Law and Rhetoric in the University of Upsala. He died in 1679. He was the author of 27 works, among which is his Lapponia, a Latin description of Lapland, published in 1673, of which an English version appeared at Oxford in folio, in 1674. The song is there given in the original Lapp, and in a rendering of Scheffers Latin less conventionally polished than that published by the Spectator, which is Ambrose Philipss translation of a translation. In the Oxford translation there were six stanzas of this kind: With brightest beams let the Sun shine On Orra Moor. Could I be sure That from the top o' th' l
PREV.   NEXT  
|<   1343   1344   1345   1346   1347   1348   1349   1350   1351   1352   1353   1354   1355   1356   1357   1358   1359   1360   1361   1362   1363   1364   1365   1366   1367  
1368   1369   1370   1371   1372   1373   1374   1375   1376   1377   1378   1379   1380   1381   1382   1383   1384   1385   1386   1387   1388   1389   1390   1391   1392   >>   >|  



Top keywords:
Mistress
 

translation

 

Cloaths

 

bestow

 

Admirer

 
Oxford
 

published

 
Sweden
 

Professor

 
librarian

Christina
 

liberal

 

pension

 

received

 
abroad
 
Speculations
 

Footnote

 

learning

 

Strasburg

 
Scheffer

Rhetoric
 

invited

 

Lapland

 

Spectator

 
Ambrose
 

Philipss

 
polished
 

conventionally

 

stanzas

 

brightest


Scheffers

 
description
 
Lapponia
 
English
 
Upsala
 
author
 

version

 
appeared
 

original

 
rendering

University

 

notice

 
Temper
 
Uneasiness
 

Chearfulness

 

preferred

 
Thousands
 

Estate

 

continually

 

Sister