y Margaret Armour

The Asra. Translated by Margaret Armour

The Passion Flower. Translated by Charles Wharton Stork

Prose

The Journey to the Harz. Translated by Charles Godfrey Leland

Boyhood Days. Translated by Charles Godfrey Leland

English Fragments--Dialogue on the Thames; London; Wellington.
Translated by Charles Godfrey Leland

Lafayette. Translated by Charles Godfrey Leland

The Romantic School. Translated by Charles Godfrey Leland

The Rabbi of Bacharach. Translated by Charles Godfrey Leland

FRANZ GRILLPARZER

The Life of Franz Grillparzer. By William Guild Howard

Medea. Translated by Theodore A. Miller

The Jewess of Toledo. Translated by George Henry Danton and Annina
Periam Danton

The Poor Musician. Translated by Alfred Remy

My Journey to Weimar. Translated by Alfred Remy

LUDWIG VAN BEETHOVEN

Beethoven as a Letter Writer. By Walter R. Spalding

Beethoven's Letters. Translated by J.S. Shedlock

ILLUSTRATIONS--VOLUME VI

Emperor William I at a Court Reception-Frontispiece

Heinrich Heine. By W. Krauskopf

Heinrich Heine. By E. Hader

The Lorelei Fountain in New York. By Herter

Spring's Awakening. By Ludwig von Hofmann

Flower Fantasy. By Ludwig von Hofmann

Poor Peter. By P. Grotjohann

The Two Grenadiers. By P. Grotjohann

Rocky Coast. By Ludwig von Hofmann

Play of the Waves. By Arnold Boecklin

Market Place, Goettingen

Old Imperial Palace, Goslar

The Witches' Dancing Ground

The Brocken Inn About 1830

The Falls of the Ilse

View from St. Andreasberg

Johann Wilhelm Monument, Duesseldorf

The Duke of Wellington. By d'Orsay

Bacharach on the Rhine

House in Bacharach

Franz Grillparzer

Franz Grillparzer and Kaethi Froehlich in 1823

Grillparzer's House in Spiegelgasse

Grillparzer's Room in the House of the Sisters Froehlich

Franz Grillparzer in His Sixtieth Year

The Grillparzer Monument at Vienna

Medea. By Anselm Feuerbach

Medea. From the Grillparzer Monument at Vienna

Beethoven. By Max Klinger

THE LIFE OF HEINRICH HEINE

BY WILLIAM GUILD HOWARD, A.M.
Assistant Professor of German, Harvard University

I.

The history of German literature makes mention of few men more
self-centered and at the same time more unreserved than Heinrich
Heine. It may be said that everything which Heine wrote gives us, and
was intended to give us, first of all some new impression of the