red, and remained sitting among the
poppies, with her chin resting on her left knee, which she embraced with
her arms, watching him, and as it were, waiting with humility and
patience for a decision in her case. And every now and then, she closed
her eyes, and opened them again, as if to make sure that he was there.
And Aja looked round in the silence, at the poppies and the lotuses, and
the great owls that seemed to watch him, and back again at her. And his
head began to whirl, and he muttered to himself: Is this a dream, and
what does it all mean? And is she returning to the condition of an
image, disgusted by my coldness and disdain? And what is to be done? And
he looked at her face, deprived, by the closing of their lids, of the
moon of her eyes, and resting like a mask upon its chin. And he said
within himself: Her eyebrows move, as if they were alive. And he felt as
it were unable to look away from them: and at last, annoyed with
himself, he closed his eyes also as though to escape their persecution.
VI.
And then, he said to himself: This is cowardice, and after all, no
refuge; for I seem to see her still, through the shutters of my lids.
And he opened his eyes once more. And instantly, he leaped from the
ground like a wounded stag, with a cry. For the wood, with all its
lotuses and poppies, was gone. And in its place, he saw before him a
forest with its great green trees all lit by the shining of the sun. And
just in front of him there stood a little hut, buried in the blossom of
the _malati_ creeper. And in its doorway was standing a young Brahman
woman, with a pitcher on her head. And she beckoned to him with a smile,
and he looked, and lo! it was Natabhrukuti. Then moved as if against his
will, on feet that carried him towards her as it were of their own
accord, he approached her. And as he drew nearer, there came from that
creeper a wave of perfume, resembling that of jasmine, but sweeter, and
so pungent that it entered like fire into his soul. And then she lifted
the pitcher from her head, and set it down upon the ground, and caught
him by the hand, and drew him within the hut. And there she cast herself
into his arms, whispering in his ear, very low, so as to caress it as
she spoke with her lips: My father is away, and now we are alone, and
the day is all before us. Come now, what shall I do for thy delight?
And she ran and shut the door; and then, taking from a chest rich
clothes and splendid je
|