mischief by bringing the girl to us. Do not hesitate! I will
guard her, protect her with the greatest care, rely upon me."
"She is a modest maiden," replied Lysias, "and will not accompany
me willingly, I am sure. When I proposed her for the part of Hebe I
certainly supposed that a word from you, the king and queen, would
suffice to induce the head of the temple to entrust her to you for a few
hours of harmless amusement. Pardon me if I too quit you now; I have the
key of my friend's chest still in my possession, and must restore it to
him."
"Shall we have her carried off secretly?" asked Cleopatra of her
husband, when the Corinthian had followed the other guests.
"Only let us have no scandal, no violence," cried Philometor anxiously.
"The best way would be for me to write to Asclepiodorus, and beg him in
a friendly manner to entrust this girl--Ismene or Irene, or whatever the
ill-starred child's name is--for a few days to you, Cleopatra, for your
pleasure. I can offer him a prospect of an addition to the gift of land
I made today, and which fell far short of his demands."
"Let me entreat your majesty," interposed Eulaeus, who was now alone
with the royal couple, "let me entreat you not to make any great
promises on this occasion, for the moment you do so Asclepiodorus will
attribute an importance to your desire--"
"Which it is far from having, and must not seem to have," interrupted
the queen. "It is preposterous to waste so many words about a
miserable creature, a water-carrying girl, and to go through so much
disturbance--but how are we to put an end to it all? What is your
advice, Eulaeus?"
"I thank you for that enquiry, noble princess," replied Eulaeus. "My
lord, the king, in my opinion, should have the girl carried off, but
not with any violence, nor by a man--whom she would hardly follow so
immediately as is necessary--but by a woman.
"I am thinking of the old Egyptian tale of 'The Two Brothers,' which you
are acquainted with. The Pharaoh desired to possess himself of the wife
of the younger one, who lived on the Mount of Cedars, and he sent armed
men to fetch her away; but only one of them came back to him, for Batau
had slain all the others. Then a woman was sent with splendid ornaments,
such as women love, and the fair one followed her unresistingly to the
palace.
"We may spare the ambassadors, and send only the woman; your lady in
waiting, Zoe, will execute this commission admirably. Who can
|