e, then the land would have come up in a continent rather than as
an island. Then the Hawaiian group would have been unbroken. But the
bait broke--and the islands came as fragments from the under world.
Maui's hook and canoe are frequently mentioned in the legends. The
Hawaiians have a long rock in the Wailuku river at Hilo which they call
Maui's canoe. Different names were given to Maui's canoe by the Maoris
of New Zealand. "Vine of Heaven," "Prepare for the North," "Land of the
Receding Sea." His fish hook bore the name "Plume of Beauty."
On the southern end of Hawke's Bay, New Zealand, there is a curved ledge
of rocks extending out from the coast. This is still called by the
Maoris "Maui's fish-hook," as if the magic hook had been so firmly
caught in the jaws of the island that Maui could not disentangle it, but
had been compelled to cut it off from his line.
There is a large stone on the sea coast of North Kohala on the island of
Hawaii which the Hawaiians point out as the place where Maui's magic
hook caught the island and pulled it through the sea.
In the Tonga Islands, a place known as Hounga is pointed out by the
natives as the spot where the magic hook caught in the rocks. The hook
itself was said to have been in the possession of a chief-family for
many generations.
[Illustration: Here are the Canoes.]
Another group of Hawaiian legends, very incomplete, probably referring
to Maui, but ascribed to other names, relates that a fisherman caught a
large block of coral. He took it to his priest. After sacrificing, and
consulting the gods, the priest advised the fisherman to throw the coral
back into the sea with incantations. While so doing this block became
Hawaii-loa. The fishing continued and blocks of coral were caught and
thrown back into the sea until all the islands appeared. Hints of this
legend cling to other island groups as well as to the Hawaiian Islands.
Fornander credits a fisherman from foreign lands as thus bringing forth
the Hawaiian Islands from the deep seas. The reference occurs in part of
a chant known as that of a friend of Paao--the priest who is supposed to
have come from Samoa to Hawaii in the eleventh century. This priest
calls for his companions:
"Here are the canoes. Get aboard.
Come along, and dwell on Hawaii with the green back.
A land which was found in the ocean,
A land thrown up from the sea--
From the very depths of Kanaloa,
The white coral, in the watery
|