essor would begin a search
against the mysterious residents at Devil's Cliff, he wrote a letter to
the governor who would succeed him. In this letter he affirmed on his
guarantee and on that of Father Griffen that the conduct of Blue Beard
was in no wise to be suspected. It is believed, your highness, that the
dying governor had warned you that scruples of conscience having
compelled him to confess all to Father Griffen, under the seal of the
confessional, he did not consider he had broken the promise that he had
given you."
"If this is so, sir, this poor man remained until the close of his life
the pious and loyal gentleman that I always knew him to be," said
Croustillac, deeply affected; "but must one then, accuse the good Father
Griffen of a sacrilege? This would be cruel. I can with difficulty
reconcile myself to that, sir."
After a moment's silence, De Chemerant said to the adventurer:
"Do you know, your highness, the game of the poisoned shoulder-knot?"
The Gascon looked at the envoy with surprise. "Is this a pleasantry,
sir?"
"I would not take such a liberty, your highness," said De Chemerant,
bending his head.
"Then, sir, what connection----"
"Permit me, your highness, to explain to you what this game is, and by
the aid of this figure, I shall perhaps be able to also explain to your
highness the fortunes of the state secret.
"Explain this figure, sir."
"Well, the game of the poisoned shoulder-knot consists in this: a circle
of men and women is made; one man takes one of the shoulder-knots from
his coat and seeks to slip it into his neighbor's pocket as secretly as
possible, for the person who is found in possession of it is obliged to
give a forfeit."
"Very well, sir," said the Gascon, "the skill of the play resolves
itself into getting rid as soon as possible of the shoulder-knot, by
passing it, adroitly, on to another."
"There you have it, your highness."
"But I do not see what connection there is between the state secret
which concerns me and this game."
"Pardon me, sir, to some consciences, at once scrupulous and timid,
certain confidences, or rather certain confessions, have the same effect
as the poisoned shoulder-knot in the play of that name; the aforesaid
consciences think only of getting rid of the secret to a neighboring
conscience in order to protect themselves from all responsibility."
"Well, sir, I see the analogy; it seems that the game of the poisoned
shoulder-knot
|