lly if he is of noble birth, will
often, in order to fulfil some promise, make great sacrifices, which are
instigated solely by the fact that his father has often impressed it
upon him in childhood that "a man of honour, or a gentleman, or a
cavalier, always keeps his word inviolate."
_Phil_. And that won't work unless there is a certain innate _probitas_.
You must not ascribe to religion what is the result of innate goodness
of character, by which pity for the one who would be affected by the
crime prevents a man from committing it. This is the genuine moral
motive, and as such it is independent of all religions.
_Demop_. But even this moral motive has no effect on the masses unless
it is invested with a religious motive, which, at any rate, strengthens
it. However, without any such natural foundation, religious motives
often in themselves alone prevent crime: this is not a matter of
surprise to us in the case of the multitude, when we see that even
people of good education sometimes come under the influence, not indeed
of religious motives, which fundamentally are at least allegorically
true, but of the most absurd superstitions, by which they are guided
throughout the whole of their lives; as, for instance, undertaking
nothing on a Friday, refusing to sit down thirteen at table, obeying
chance omens, and the like: how much more likely are the masses to be
guided by such things. You cannot properly conceive the great
limitations of the raw mind; its interior is entirely dark, especially
if, as is often the case, a bad, unjust, and wicked heart is its
foundation. Men like these, who represent the bulk of humanity, must be
directed and controlled meanwhile, as well as possible, even if it be by
really superstitious motives, until they become susceptible to truer and
better ones. Of the direct effect of religion, one may give as an
instance a common occurrence in Italy, namely, that of a thief being
allowed to replace what he has stolen through the medium of his
confessor, who makes this the condition of his absolution. Then think of
the case of an oath, where religion shows a most decided influence:
whether it be because a man places himself expressly in the position of
a mere _moral being_, and as such regards himself as solemnly appealed
to,--as seems to be the case in France, where the form of the oath is
merely "_je le jure_"; and among the Quakers, whose solemn "yea" or
"nay" takes the place of the oath;--or whe
|