ks to Pascal Paoli,
for the various communications with which he has been pleased to favour
me; and as I have related his remarkable sayings, I declare upon honour,
that I have neither added nor diminished; nay so scrupulous have I been,
that I would not make the smallest variation even when my friends
thought it would be an improvement. I know with how much pleasure we
read what is perfectly authentick.
Count Rivarola[69] was so good as to return me full and distinct answers
to a variety of queries which I sent him with regard to many particulars
concerning Corsica. I am much indebted to him for this, and
particularly so, from the obliging manner in which he did it.
[Footnote 69: The Sardinian Consul in Corsica. See page 142.--ED.]
The reverend Mr. Burnaby, chaplain to the British factory at Leghorn,
made a tour to Corsica in 1766, at the same time with the honourable and
reverend Mr. Hervey, now bishop of Cloyne.[70] Mr. Burnaby was absent
from Leghorn when I was there, so I had not the pleasure of being
personally known to him. But he with great politeness of his own accord,
sent me a copy of the Journal which he made of what he observed in
Corsica. I had the satisfaction to find that we agreed in every thing
which both of us had considered. But I found in his Journal,
observations on several things which I had omitted; and several things
which I had remarked, I found set in a clearer light. As Mr. Burnaby was
so obliging as to allow me to make what use I pleased of his Journal, I
have freely interwoven it into my work.
[Footnote 70: The son of Pope's Lord Hervey. He succeeded in 1779 to the
Earldom of Bristol.--ED.]
I acknowledge my obligations to my esteemed friend John Dick Esquire,
his Britannick Majesty's Consul at Leghorn, to Signor Gian Quilico Casa
Bianca, to the learned Greek physician Signor Stefanopoli, to Colonel
Buttafoco,[71] and to the Abbe Rostini. These gentlemen have all
contributed their aid in erecting my little monument to liberty.
[Footnote 71: Colonel Buttafoco was one of Rousseau's correspondents. At
the time of the French Revolution he was elected Deputy from Corsica to
the National Assembly. He was most violently attacked by Napoleon
Buonaparte in a letter dated "From my closet at Milleli, 23rd January,
Year 2." The letter thus begins:--"From Bonifacio to Cape Corso, from
Ajaccio to Bastia, there is one chorus of imprecations against you." The
writer goes on to say, "Your country
|