ite gelukte het ons een paar rijtuigjes te bemachtigen,
en na een "pantomime" gevoerd te hebben over den prijs, zeide de
koetsier: da, da (ja) en klom op den bok. Zoo waren we van het rustige
Walamo verplaatst in de drukke hoofdstad van het Tsarenrijk.
_Zutphen_, Febr. 1906.
AANTEEKENINGEN
[1] Storfuersten is een Zweedsch woord en beteekent grootvorst. "Stor"
is ons "stoer"; de o wordt als oe uitgesproken.
[2] Baccalaureat is het eindexamen van het gymnasium.
[3] Kort geleden verzocht ik, dat men mij uit Helsingfors eene
photographie van Sveaborg te sturen, maar ik kreeg ten antwoord dat
er geen van het fort bestaat.
[4] Schumann was de moordenaar van Bobrikof.
[5] In Finland wordt het eten op zweedsche manier bereid.
[6] Smoergos is een zeer uitgebreid hors d'oeuvre.
[7] Knaeckebroed is hard, bruin brood van ongerezen meel gemaakt,
en het best te vergelijken met het joden-paaschbrood.
End of the Project Gutenberg EBook of Indrukken van Finland, by Clara Engelen
*** END OF THIS PROJECT GUTENBERG EBOOK INDRUKKEN VAN FINLAND ***
***** This file should be named 13802.txt or 13802.zip *****
This and all associated files of various formats will be found in:
http://www.gutenberg.net/1/3/8/0/13802/
Produced by Jeroen Hellingman and the PG Distributed Proofreaders Team
Updated editions will replace the previous one--the old editions
will be renamed.
Creating the works from public domain print editions means that no
one owns a United States copyright in these works, so the Foundation
(and you!) can copy and distribute it in the United States without
permission and without paying copyright royalties. Special rules,
set forth in the General Terms of Use part of this license, apply to
copying and distributing Project Gutenberg-tm electronic works to
protect the PROJECT GUTENBERG-tm concept and trademark. Project
Gutenberg is a registered trademark, and may not be used if you
charge for the eBooks, unless you receive specific permission. If you
do not charge anything for copies of this eBook, complying with the
rules is very easy. You may use this eBook for nearly any purpose
such as creation of derivative works, reports, performances and
research. They may be modified and printed and given away--you may do
practically ANYTHING with public domain eBooks. Redistribution is
subject to the trademark license, especially commercial
redistribution.
*** START: FU
|